ButcherRepublic | 4 points | Jun 13 2022 19:30:32

翻译起来

https://www.reddit.com/gallery/vbk96g

[-] Adept-Orchid1181 | 8 points | Jun 13 2022 20:07:26

虽然说相当多的非洲人确实不争气,但是凌虐这么一个工作者真的只有值麻人才能想得出来

[-] ButcherRepublic | 8 points | Jun 13 2022 20:22:21

我不觉得任何人有资格评判非洲人争不争气,就像七大姑八大姨没有资格评判你争不争气一样

[-] Adept-Orchid1181 | -2 points | Jun 13 2022 20:29:05

当不争气的非洲人破坏社区乃至伤害他人的时候,任何人都有评判标准,就和你偷放七大姑汽车轮胎的气,人家可以斥责你一样

[-] ButcherRepublic | 5 points | Jun 13 2022 20:57:03

excuse me?非洲人碍你事了吗?人家在非洲你在哪?破坏你社区了?伤害你了?貌似现在是紫蜡烛在非洲招摇撞骗破坏人家社区吧?

[-] Adept-Orchid1181 | -3 points | Jun 13 2022 21:06:56

哦,合着你不承认African-American,African-European是非裔咯,不承认那些人人惧怕路过的欧美黑人社区是非洲人的社区了?

顺便一说,上回我见到你这种话术还是在今年二月那些粉红洗白俄罗斯的时候,“俄罗斯打你了”,“俄罗斯打乌克兰关你什么事,导弹砸你家了?”

紫蜡烛话术你套一套的,倒底谁把紫蜡烛滴你身上了玩了,我去教训他,太残忍了

[-] ButcherRepublic | 6 points | Jun 13 2022 21:12:34

African American ≠ African.

非洲人和非裔是两个概念。这是常识。

能不能搞清楚概念后再发表意见?搁这浪费我时间呢

[-] Adept-Orchid1181 | 1 points | Jun 13 2022 21:28:13

行吧,是我表达不清

[-] JerkPioneer_6324 | 2 points | Jun 13 2022 21:00:11

虽然谁都没有资格歧视黑哥们儿,但是不兴说人明显是最没有资格的。

[-] [deleted] | 1 points | Jun 13 2022 22:46:15

心梗 不兴说人

[-] QuanLangTV_Emergency | 1 points | Jun 13 2022 23:39:29

提醒:本贴中的部分截图未给当事人个人社交id(非公众人物/媒体)打码,疑似违反了红迪内容政策Reddit’s Content Policy第三条中的

revealing personal or confidential information

争议性话题存在给当事人招致骚扰的风险,为慎重起见,我先将此贴移除,欢迎打完码之后继续发布或者略过可能违规的内容

[-] ButcherRepublic | 0 points | Jun 13 2022 21:36:27

顺便说一下刺激我翻译这些的理由,是BBC的这部纪录片“racism for sale" 推荐大家也来看看。

https://youtu.be/I0DJlSqlmEw