Ok_Scientist_691 | 1 points | Jan 26 2022 19:21:08

外語能否像中文般一目十行

我看英語基本上是一坨屎 要逐字分析

[-] Octane3610 | 1 points | Jan 26 2022 19:23:58

还是看的少了

[-] BushHidder | 1 points | Jan 26 2022 19:25:42

不太行，拼读文字就是要拼出来。如果是学术文章里面很多单词长得蛮接近的，如果就扫一眼很有可能读错。熟练的话可以稍微读快点但是做不到中文那种一目十行。

[-] FatShionFTD | 1 points | Jan 26 2022 19:37:12

做不到，英文不是块文字，也不是象形文字，一目十行可以认为是一种分治，一眼过去有sense的几个块就在那里。单词不行，不管怎么样，一个单词尤其是长单词是要从左到右看完才能知道意思

[-] FriendshipPitiful719 | 1 points | Jan 26 2022 19:53:37

一目三行可以十行难

[-] iris01212 | 1 points | Jan 26 2022 20:06:10

看多了就行 有些句子是可以直接飛過的

[-] champ1onchan | 1 points | Jan 26 2022 20:25:06

做不到的，必须从头到尾看完

[-] fkxjpfk | 1 points | Jan 26 2022 21:12:17

不可能，编码方式不同，中文字多且复杂，压缩倍率高。但是要逐字分析还是看太少了。

[-] Ine966 | 1 points | Jan 26 2022 21:57:42

可以

[-] ScreamSAW | 1 points | Jan 26 2022 23:13:57

虽然天天瞧支不起但是不得不说汉字的信息密度还是挺高的。比如把twitch聊天区做成弹幕，那观众不能同时看直播和读弹幕

[-] Practical-Car-6240 | 1 points | Jan 27 2022 00:31:40

家乡话可以

[-] wazxy | 1 points | Jan 27 2022 02:03:42

（笑）

日本話只用片仮名怕是要累死日本人。

[-] Tienxen | 1 points | Jan 27 2022 01:35:22

說不行的其實都是看少了。我本人經歷，曾經不行，現在行。

[-] river_mama | 1 points | Jan 27 2022 01:44:05

因为你词汇量不够，两个句子三个词不认识怎么一目十行

[-] Ok_Scientist_691 | 1 points | Jan 27 2022 04:01:35

但慢慢讀是可以讀明白的 我想提升速度

[-] PrinceEggFriedRice | 1 points | Jan 27 2022 02:25:08

很多欧美动画迷不接受字幕，可以作为一个参考。

但是如果你读的时候还需要想中文翻译和语法结构，那是读得太少了。

[-] Tight-Pomegranate-21 | 1 points | Jan 27 2022 18:30:38

不看字幕是要硬啃生肉么

[-] PrinceEggFriedRice | 1 points | Jan 27 2022 18:37:37

哭着喊着要配音，就觉得三流配音更香

[-] yuino49g | 1 points | Jan 27 2022 02:27:22

我也，看长句看的我想死

[-] Jasonryuuuu | 1 points | Jan 27 2022 03:19:08

汉字信息密度高，这个是弹幕只在中日流行的原因