IncreaseFast86 | 1 points | Dec 11 2021 03:28:47

我太支了，因为我依赖方块字，求鼠友指点迷津（踢醒我）

其实我会英语，能看能写，也能说能听，不过没到很流畅很母语的水平，但是仍然依赖方块字，英文字多了没耐心去看，对英语的学习劲头也大不如前。一冲浪就一头扎进去中文社区，在支文里打滚。

究竟是什么原因呢？是其实英语水平不足导致的？是没有英文使用环境导致的？是自己懒惰不敢迎难而上导致的？是不肯走出舒适圈导致的？……

祈求有经验的🐀友指点一下，我该咋办？我内心是希望自己从语言这个角度尽量脱支的，我还有救吗？求多交流😿

[-] Jacuening | 16 points | Dec 11 2021 03:54:54

第一步：取关本sub

[-] [deleted] | 13 points | Dec 11 2021 03:30:33

[deleted]

[-] IncreaseFast86 | 3 points | Dec 11 2021 03:36:25

应该是了，要是很熟练了，应该就不会有抗拒心理了？

[-] [deleted] | 2 points | Dec 11 2021 05:28:49

[deleted]

[-] [deleted] | 1 points | Dec 11 2021 05:28:56

[deleted]

[-] [deleted] | 1 points | Dec 11 2021 05:29:01

[deleted]

[-] [deleted] | 1 points | Dec 11 2021 05:29:08

[deleted]

[-] Ubuntu_20_04_LTS | 5 points | Dec 11 2021 03:45:01

多用手机版chrome，让google给你推送你感兴趣的英语（或其他语言）内容

一旦给你推送中文内容就点那个don't recommend contents in Chinese

[-] IncreaseFast86 | 3 points | Dec 11 2021 03:48:47

新鲜方法，第一次听说，这就去干

[-] Kurikaesu5 | 3 points | Dec 11 2021 03:31:35

我也遇到了一样的问题，我觉得应该培养对英文sub的兴趣，去看自己感兴趣的内容

[-] Tsukino_henpei | 3 points | Dec 11 2021 03:41:13

没兴趣还是对以英语为媒介的各种文化没太大兴趣吧，建议找个玩意深入一下培养兴趣

[-] IncreaseFast86 | 2 points | Dec 11 2021 03:50:02

美剧啥的都是非常喜欢和认同的，就是即使能大概看懂理解，都还是想找中文字幕，好像就能节省时间一样，是不是好懒惰？

[-] Tsukino_henpei | 6 points | Dec 11 2021 03:59:50

学语言就会一直伴随着一定程度的陌生感和吃力感，水平提上去再看难度低的材料就舒服了

[-] [deleted] | 3 points | Dec 11 2021 05:03:19

水平问题吧，reddit上的英语sub不比支国的局域网有意思，肯定是语言方面的阻力

[-] [deleted] | 2 points | Dec 11 2021 04:25:15

简单点，先去英文sub发个贴

[-] AppleAndBook | 2 points | Dec 11 2021 05:07:30

我勸你多玩英文game、漫畫、小說etc，你產生了興趣英文自然好

[-] Zz_of | 2 points | Dec 11 2021 06:25:14

看习惯了就好，我从高中就是英文授课，到现在看了8年英语了，现在阅读基本没啥问题，也就是遇到不会的词查一查。discussion的时候基本也和老外一起bullshit，其实主要还是多看多读多练习，别怕。

[-] Huge-Play2775 | 1 points | Dec 11 2021 04:06:48

好事，不然也放洋屁呢

[-] skkdjdi | 1 points | Dec 11 2021 05:13:28

水平不够，我看一些视频，剧的时候对于能听懂所有细节的视频就不会有任何抗拒，但即使能听懂80-90%，会有细节遗漏就会很依赖字幕，个人娱乐就算了，但如果要练习外语就要刻意找这种大概听懂大意但不能完全懂的材料输入，练习

[-] IncreaseFast86 | 1 points | Dec 11 2021 06:11:42

那么大家所说的对外语的陌生感到什么程度才会消退的呢？

[-] [deleted] | 1 points | Dec 11 2021 06:26:12

[removed]

[-] [deleted] | 1 points | Dec 11 2021 06:28:12

[removed]

[-] [deleted] | 1 points | Dec 11 2021 06:31:27

[removed]

[-] XWN_BS | 1 points | Dec 11 2021 06:49:37

看教材只看英文版

[-] sammdu | 1 points | Dec 11 2021 08:43:01

看英语电影或美剧逐渐使用英文字幕，这样同时练听和读，如果对剧情感兴趣的话，也方便培养语言兴趣。5季以上的大美剧，我劝你多看。 推荐 Homeland 比较不错。

[-] IncreaseFast86 | 1 points | Dec 11 2021 09:05:24

shameless 我看了，感觉他们就像自己的朋友一样了，还有最后一季都不忍心看完了