ban-ni-ma | 1 points | Dec 06 2021 16:39:59

很有趣的现象，外国媒体的中文版本比国内媒体更易读懂

看国内媒体的新闻文章突然就好像得了阅读障碍一样，外国媒体的中文版本反而读得很顺畅

[-] CCP8964 | 80 points | Dec 06 2021 16:41:42

国内媒体批话太多了

[-] kotegawatakashi | 47 points | Dec 06 2021 16:47:28

中國的那個叫新話 讀懂奧威爾才會讀

[-] Innocentchinaman | 12 points | Dec 07 2021 01:33:51

“奥威尔式的胡言乱语”

[-] [deleted] | 35 points | Dec 06 2021 16:43:20

BBC RFA RFI 永远的神

[-] According-Welder-218 | 28 points | Dec 06 2021 18:37:20

我苹果…哦没了😭

[-] ArthurHaynesStephen | 26 points | Dec 06 2021 17:56:00

我大妓院呢

[-] Soft-Bookkeeper-3110 | 19 points | Dec 06 2021 17:08:08

我DW呢

[-] TwistSubstantial9215 | 1 points | Dec 07 2021 10:26:21

DW已经被匪渗透了

[-] iwannarunjp | 10 points | Dec 06 2021 18:11:33

我朝日……哦对，朝日新闻中文停刊了

[-] [deleted] | 9 points | Dec 06 2021 17:39:11

[deleted]

[-] MundaneAssociation71 | 6 points | Dec 06 2021 17:00:17

我纽约时报呢

[-] [deleted] | 6 points | Dec 06 2021 19:07:42

谢谢本楼的小伙伴

[-] No-Entertainment-803 | 4 points | Dec 06 2021 20:04:21

我带纪元呢

[-] HOLLANDGOD | 4 points | Dec 07 2021 00:21:28

我共同社中央社韩联社自由时报呢

[-] Positive_Guide_857 | 3 points | Dec 07 2021 00:26:32

我WSJ呢

[-] [deleted] | 3 points | Dec 07 2021 01:51:12

[removed]

[-] zuyingsong | 30 points | Dec 06 2021 17:19:41

国内简中环境总是在说梦话

[-] thierryhung | 29 points | Dec 06 2021 17:21:50

之前有群友傳中國官話產生器，你多玩幾次就熟了

[-] Pilaffff | 20 points | Dec 06 2021 18:05:34

只有锅内媒体才会体贴地教你茴香豆的茴有四种写法

[-] Evangeline-2021 | 17 points | Dec 06 2021 17:41:40

国内屁话连天，绕这绕那，比如疫情，国外多少人感染就多少人感染，国内非得弄几个“量子时空穿越病毒携带者” ，

[-] DXDE443 | 15 points | Dec 06 2021 17:23:58

人民日报不是给人民读的

[-] Capable-State-1682 | 7 points | Dec 06 2021 18:30:57

国内新闻全鸡巴弄些看不懂的话

[-] Inner-Sprinkles-1754 | 7 points | Dec 07 2021 00:22:35

俄爹除外，卫星社拷打支那猪那篇微博绕来绕去的。

[-] Comenever911 | 6 points | Dec 06 2021 18:54:08

全是字母缩写，实在看不懂

[-] Ok_Scientist_691 | 3 points | Dec 06 2021 19:24:02

文言文都比他好懂

[-] Villoweck | 3 points | Dec 07 2021 01:01:26

对官媒来说,人民能看懂了那才是失败

[-] [deleted] | 3 points | Dec 07 2021 03:24:55

因为他们不用什么时空伴随者，全过程民主，暂时的表象，负增长，灵活就业这种屁话

[-] jay1sb | 2 points | Dec 07 2021 00:48:29

因為他們不用支共污染過的中文，比如什麼nmsl,yyds

[-] last_xuan_s | 1 points | Dec 06 2021 17:35:16

ft、日经的原文也比国内媒体的中文容易读。

大陆人写东西就这样，官话套话一大堆，以不让人看懂为乐。 写教材也是这样，金融、加密货币这块，大陆的教材、研报狗都不看，作者有海外教育背景的话还好点。

[-] [deleted] | 1 points | Dec 06 2021 19:16:10

[removed]

[-] destroy_xjp | 1 points | Dec 06 2021 21:25:51

Rfi头条日常拷打，我劝你多读

[-] [deleted] | 1 points | Dec 07 2021 00:05:16

[removed]

[-] X4502 | 1 points | Dec 07 2021 05:13:37

小时候我在国外数学不好，放假回国爸爸给我找了老师补习，学了一个月，直到最后一天我都不知道自己学了什么！我他妈的打开数学书，字都会认，但就是看不懂！那时候才发现英文真的太好读了

[-] pussyshinapig | 1 points | Dec 07 2021 06:11:04

支那新闻给蜘蛛看的正常人当然看不懂

[-] newooyako | 1 points | Dec 07 2021 07:59:59

共产中文只有猪才愿意看