longlivetheroc | 1 points | Dec 06 2021 05:18:45

再发一次(刚刚居然有老子的名字水印,某位友友不要暴露我),简单挂个支那猪中式英语被破防现场

https://i.redd.it/ncqhokwvwu381.jpg

[-] bonfrog | 5 points | Dec 06 2021 05:23:07

你語法也是錯的還敢糾正人家..

[-] longlivetheroc | -6 points | Dec 06 2021 05:27:03

乐意接受批评,哪里不对说出来,本支那猪改,不过这句话本来就是中式英语,只说语法而已

[-] bonfrog | 1 points | Dec 06 2021 05:31:56

Speak English, need to talk

[-] lighter0610 | 1 points | Dec 06 2021 05:36:05

need to do something

[-] [deleted] | 4 points | Dec 06 2021 05:25:39

这下颐指气使的教师爷了

[-] Maxmilianbus | 3 points | Dec 06 2021 05:41:07

两个人都支的我头晕眼花

[-] Ok_Scientist_691 | 1 points | Dec 06 2021 05:53:05

真。。。。。

[-] lighter0610 | 2 points | Dec 06 2021 05:38:07

need doing = need to be done

[-] Ambitious_Pain330 | 1 points | Dec 06 2021 05:46:27

这个才是对的

[-] Ambitious_Pain330 | 2 points | Dec 06 2021 05:47:32

need talk=need to talk ≠need talking=need to be talked

[-] LaughterMaker | 1 points | Dec 06 2021 05:22:26

这下免费补课了

[-] LaughterMaker | 1 points | Dec 06 2021 05:23:04

这下免费补课了

[-] FurudeSatoko | 1 points | Dec 06 2021 05:24:40

had better一眼中式英语,这俩词的语义比汉语里的“最好”要强硬的多。

[-] ZH_Ray | 1 points | Dec 06 2021 05:24:41

大兄弟我寻思你改了半天也不顺啊

need TO DO something

SPEAK English

[-] longlivetheroc | 0 points | Dec 06 2021 05:26:17

speak English 和talk in English是一样的

[-] ZH_Ray | 1 points | Dec 06 2021 05:43:38

初中语法,不多讨论了吧,自己回去研究研究

[-] longlivetheroc | 1 points | Dec 06 2021 05:45:36

麻麻的,不说很多年了

[-] longlivetheroc | -1 points | Dec 06 2021 05:25:50

need后面跟doing哦,动词名词化作宾语

[-] euiiiop3 | 1 points | Dec 06 2021 05:30:32

need to do不谢。

[-] longlivetheroc | -8 points | Dec 06 2021 05:31:37

这狗逼sub英语水平都这样?

[-] euiiiop3 | 2 points | Dec 06 2021 05:32:40

need doing是指需要干啥, need to do是必须啊。

[-] longlivetheroc | -3 points | Dec 06 2021 05:34:29

如果要强调语境,这两种说法本身没有对错,但绝不是没有介词直接跟原型

[-] euiiiop3 | 1 points | Dec 06 2021 05:35:14

是啊。。

[-] euiiiop3 | 1 points | Dec 06 2021 05:35:50

也就是说楼主是错的。。

[-] euiiiop3 | 1 points | Dec 06 2021 05:33:26

这的语境不是你们这个社群必须要用英语来进行日常对话么?

[-] [deleted] | 1 points | Dec 06 2021 05:28:39

正解?一眼精日,速速举办

[-] longlivetheroc | 2 points | Dec 06 2021 05:29:46

クソ喰らえ

[-] Able_Entrepreneur481 | 1 points | Dec 06 2021 05:35:34

哪里有破防?只有一张图啊

[-] longlivetheroc | 1 points | Dec 06 2021 05:37:05

截两张图邮箱要被锁,后面大概意思是“中国人学英文够用就行,要那么好干嘛,又不出国”

[-] Able_Entrepreneur481 | 1 points | Dec 06 2021 05:37:52

什么软件?我也进去学学

[-] little_yellow_rat | 1 points | Dec 06 2021 05:40:00

By the way the term group can abso-fucking-lutely be the subject of one sentence, it is just that idiot who was not using something correct.

[-] longlivetheroc | 2 points | Dec 06 2021 05:42:32

统一回复,我确实用错了语法,sth needs doing, sb needs to do,支那猪竟是我自己

[-] little_yellow_rat | 1 points | Dec 06 2021 05:40:56

One example should be scientific publications using the sentence "Our group has recently found something".

[-] plsmxy | 1 points | Dec 06 2021 05:56:46

上面的例子如果用group作为主语应该怎么造句?

[-] little_yellow_rat | 1 points | Dec 06 2021 05:57:49

Does this group recommend or require its members to talk in English? This sentence is not quite hard to organize.

[-] mygreenpoint | 1 points | Dec 06 2021 05:46:54

Need to do才是对的,need doing 是被动用法

[-] Ok_Scientist_691 | 1 points | Dec 06 2021 05:51:05

。。。。。 We have to speak English in this group 不就可以了嗎

[-] longlivetheroc | 1 points | Dec 06 2021 05:52:11

本来就是Chinglish啊,没想给他改对