Torihane | 1 points | Nov 20 2021 11:05:50

求助日老嗨

都合がいい日と時間を連絡するはどういう意味なんですか。

そして、この文の中の「を」は何の文法か、全く全然わからないんですが...  是非教えてください。みなさん、お願いします!

[-] Far_Law_2000 | 5 points | Nov 20 2021 11:36:10

「を」前面的内容就是动词「連絡する」要传达的内容。或者你把を换成について就好理解了

[-] Torihane | 2 points | Nov 20 2021 11:39:11

非常感谢!已经理解了

[-] liganess1 | 3 points | Nov 20 2021 11:07:29

通知您方便的日期和时间是什么意思?

而且我不知道这句话中“o”的语法是什么......请告诉我。大家请!

[-] Cuthbertism | 2 points | Nov 20 2021 12:21:16

什么日本之家

[-] Dry_Appointment_4045 | 1 points | Nov 20 2021 11:15:19

有點難繃,是問文中提到的這個問題還是問這一段文字是什麼意思?

[-] Torihane | 1 points | Nov 20 2021 11:17:42

听力中的一段对话,没搞懂这段话的意思。不知道为什么要用を

[-] chinaproud | 1 points | Nov 20 2021 11:15:42

表示動作作用的目的或對象 ( 後面主要接續他動詞 ),相當於中文的「把、將...」

[-] Torihane | 1 points | Nov 20 2021 11:21:18

这个我知道,但是用在这一段话上不觉得很牵强吗?把日期和时间联系…

[-] [deleted] | 1 points | Nov 20 2021 11:17:03

[removed]

[-] Hideonbush18 | 1 points | Nov 20 2021 11:24:42

を前面就是联系的内容。查了以下确实可以这么用,比如 候補日を連絡します

[-] Torihane | 1 points | Nov 20 2021 11:38:05

有点理解了。这句话不是把方便的时间联系,而是把方便的时间告诉对方。文中省略掉了间接的作用对象,没反应过来

[-] Far_Law_2000 | 1 points | Nov 20 2021 11:34:04

我会联系你(告诉你)方便的日子和时间,我感觉用お伝えする也可以。

[-] Remote-Sprinkles8313 | 1 points | Nov 20 2021 11:35:07

草泥马的楼上全是日本人?

[-] Cute_Ad_2501 | 3 points | Nov 20 2021 12:11:43

反转了,楼下也是

[-] liganess1 | 2 points | Nov 20 2021 11:52:41

大家快来啊,这有个外国人

[-] AngelNight1012 | 1 points | Nov 20 2021 12:15:41

聯絡方便的日期和時間,是聯絡什麽什麽,有賓語用を

[-] [deleted] | 1 points | Nov 28 2021 07:12:18

這裡的連絡する理解成教える就可以叻,,,