chungkuuu | 1 points | Nov 18 2021 06:53:30

台支

https://i.redd.it/l881phedxa081.jpg

[-] DogOfDiana | 33 points | Nov 18 2021 06:57:35

支那(O)中国(X)

[-] chungkuuu | 22 points | Nov 18 2021 06:56:36

用个词语也能扯到统战,真的两岸一家支,还以为碰到大陆了

[-] IagoN | 22 points | Nov 18 2021 07:07:40

选择使用某种话语就是选择了相应的意识形态、追求相应的目标。如果你连这都不理解,就想一想为什么中共从成立的一刻就坚定不移的污染汉语。

[-] AnyAirRemake | 1 points | Nov 20 2021 17:04:01

您吉祥

[-] chungkuuu | -7 points | Nov 18 2021 07:08:49

呃呃,我用汉语可是我也不喜欢中国意识形态吧,照这样说,英语国家那么多,学英语的人选择了哪种意识形态呢

[-] IagoN | 11 points | Nov 18 2021 07:15:17

回到台湾词汇这个话题,九十年代有大量的港台用语进入大陆,现在很多台湾人习惯用爱奇艺、小红书。图里的这个例子找的不好,但是语言霸权是明确存在着的。

[-] IagoN | 9 points | Nov 18 2021 07:12:56

你用了哪些词汇、句法、修辞都和意识形态密切挂钩。就用英文举例,奥巴马时代在媒体的推动下几乎所有人都在说happy holiday,川时代普通人又开始说merry Christmas,现在用happy holiday的频率又大增了。

[-] Kuonji_Alice | 17 points | Nov 18 2021 07:20:07

他说得也没毛病呀,你要跟支国脱钩,光是经济、政治方面肯定是不够,文化也得完全切割才行。把台湾的国语和支国的普通话混用,就好比你跟一个美国人说“today’s 天气very好”,显得不伦不类的。

[-] chungkuuu | 0 points | Nov 18 2021 07:26:52

传统语言当然标准的配套的好,但是他举的例子连哥,姐这种无关痛痒的都不能说,

[-] Conscious-Boss | 10 points | Nov 18 2021 07:00:26

还有那种笑话大陆外语片翻译名和大陆用词习惯的更支 最主要是外语片翻译名这一块大陆做的真的是比港台好一点吧…

[-] Ok_Scientist_691 | 15 points | Nov 18 2021 07:03:01

大陸直譯 香港加鹽加醋 台灣神鬼

[-] BinChillin | 13 points | Nov 18 2021 07:13:52

神鬼冲浪里

[-] ThatsyourD | 7 points | Nov 18 2021 07:04:16

台湾译名确实搞

[-] Deep-Wallaby-5337 | 10 points | Nov 18 2021 07:20:26

从社会角度看语言习惯统一了的确更能接纳对方的价值观念,毕竟语言习惯也是文化观念的一种体现,所以这位湾友的忧虑无可厚非

[-] ossas02066 | 9 points | Nov 18 2021 06:59:54

確實是兩岸一家支了

[-] Fair-Tourist3068 | 4 points | Nov 18 2021 07:03:43

不接受外来信息只有一种办法 闭关锁国

[-] Educational_Pirate38 | 3 points | Nov 18 2021 07:02:13

App 和 App(读字母/读单词)

[-] houchiku | 11 points | Nov 18 2021 07:09:52

有我念application嗯吗

[-] Mtso2021 | 11 points | Nov 18 2021 07:21:21

支那人没文化了属于是App嗯读成A.P.P.,又不是首字母式简称

[-] Fun_Contribution3051 | 3 points | Nov 18 2021 08:15:07

没毛病+1,这是支在哪了?

我寻思奥地利人也没学德国口音,乌克兰人也没学俄罗斯用语。

上面居然还有人说大陆翻译比台湾好,真是笑嘻俺特朗普了。

[-] Acceptable-Grand2157 | -6 points | Nov 18 2021 08:30:36

用个词都能扯统战,这不是支是什么?

[-] Fun_Contribution3051 | 0 points | Nov 18 2021 09:16:48

嘻嘻,不就不能说共产党坏话,怎么就限制“言论自由”了。

蒋公附体?当年全面废除日化就是这样,那俺们台湾银直接用简体字的课本中不中呀?

[-] Acceptable-Grand2157 | -1 points | Nov 18 2021 10:03:25

poster想表达的不是台湾也有些人魔怔了,说个话都要扯屁股意识形态之类的,跟墙内粉蛆一模一样?况且这些大陆用语哪个和支共有关?难不成台湾人用了这些词就会舔着个逼脸请支共带他们加入支国大本营?

[-] AngelNight1012 | 3 points | Nov 18 2021 15:02:07

台湾人把台语和支语划分开很正常啊,我听见有人说什么绝绝子yyds有一说一确实awsl就他妈想屠支,支语早该屠屠了,但台湾人是有台语可以说,我们也不必讲台语,正常说人话就行了

[-] watchingsunset | 1 points | Nov 18 2021 08:37:41

立马这词应该是北方人在用吧,我怀疑它是陕西方言“克立马擦”的缩写

[-] UBCS6666 | 1 points | Nov 18 2021 11:40:10

沒講弒平給差評

[-] East-Establishment-5 | 1 points | Nov 18 2021 12:24:08

颜值不是抄日本吗

[-] Fast-Ad-4485 | 1 points | Nov 18 2021 15:52:04

没有问题,原本可以通过用词习惯来鉴定大陆支那人,但如果说大陆支语的台湾人变多了,就不能快捷地区分大陆支那人了