Suralily | 1 points | Oct 29 2021 10:37:35
Team Spirit 为什么翻译雪碧队呢？不叫烈酒队也可以叫“精神小伙”队啊。真为你们的英语捉急。[-] xiaoliu66666 | 5 points | Oct 29 2021 10:48:09
我记得是csgo那边一开始叫绿龙吧 后面也慢慢叫雪碧了 那都是火猫时期的事了
[-] Suralily | 3 points | Oct 29 2021 10:54:20
给雪碧sprite打免费广告了哈哈。
[-] dark_devil_blade | 5 points | Oct 29 2021 12:10:55
smells like team spirit
[-] Puzzleheaded_Ad3282 | 1 points | Oct 29 2021 12:40:03
叫俄爹队
[-] Aixmos | 1 points | Oct 29 2021 12:43:27
这个倒是没什么可骂的，单纯的想这么叫罢了
[-] Suralily | 0 points | Oct 29 2021 14:06:30
吐槽一下简体中文的乱翻译，不信不达。
[-] MadcapMouse | 1 points | Oct 29 2021 14:39:37
光年是什么单位？
[-] Suralily | 1 points | Oct 29 2021 14:41:20
light year.
[-] MrSchithole | 1 points | Oct 29 2021 14:40:21
科班奴砸🎸
[-] Suralily | 1 points | Oct 29 2021 14:47:34
朋友是英语系吗？承让承让。
[-] MrSchithole | 1 points | Oct 29 2021 15:06:25
？？？
[-] Suralily | 1 points | Oct 29 2021 15:07:43
我也没看懂“科班砸奴”什么意思。
[-] MrSchithole | 1 points | Oct 29 2021 15:13:36
Kurt Cobain=科班
[-] furry199564 | 1 points | Oct 29 2021 16:05:35
因为文盲
[-] Necessary-Cut1753 | 1 points | Oct 29 2021 18:36:30
斯皮利托
[-] Leichenwagenfuehrer | 0 points | Oct 29 2021 13:04:23
丈育梗 你抓着吐槽显得很装B 而且文化其实也没多高
[-] Suralily | 2 points | Oct 29 2021 13:49:45
“雪碧”不是人家队名的含义了，原本的意思很有趣，是指俄罗斯喝烈酒的精气神。可以看出来是俄罗斯本土的队伍。
[-] Suralily | 1 points | Oct 29 2021 13:58:38
我确实装了，看到对方没文化想调侃一下。
[-] greednut | 12 points | Oct 29 2021 10:55:05
单纯把spirit 和sprite搞混淆了