Status_Pear_9336 | 1 points | Oct 24 2021 13:16:04

assassin这个单词真的是因为古代的刺客是通过茅坑那条落粪的通道刺杀正在如厕的贵族的么？

[-] xidada2021 | 26 points | Oct 24 2021 13:19:03

来自阿拉伯语 hashashin，意思是吸食 hashish 的人，那时刺客谋杀完后会吸食 hashish 来放松。看 Da Vinci Code 的时候里面讲到的。

[-] Status_Pear_9336 | 7 points | Oct 24 2021 13:26:30

不是来自中世纪波斯的刺客组织order of Assassins？

[-] xidada2021 | 3 points | Oct 24 2021 13:27:27

哦抱歉我记错了，不是阿拉伯是波斯。

[-] [deleted] | 3 points | Oct 24 2021 14:11:43

顺序记反了，是在出任务前飞叶子，出完任务可能人都被砍了

[-] SensitiveLie1788 | 2 points | Oct 24 2021 13:57:25

不是看基努李维斯？

[-] xidada2021 | 1 points | Oct 25 2021 08:03:14

不是，Da Vinci Code 里面追杀 Robert Langdon 的那个人就来自 Order of Assassins

[-] Horror-Owl-7200 | 1 points | Oct 25 2021 07:09:43

你没记错，就是阿拉伯人。hashish的复数hashishiyy传入拉丁语以后写作assissini，到英语里成了assassin。那个刺客组织就是著名的山中老人。

[-] shechingpink | 3 points | Oct 24 2021 13:17:44

不，是穿着白大褂大摇大摆走进去

[-] Pelifax | 2 points | Oct 24 2021 19:16:39

bingo! 正解！

ass as sin 屁股就是原罪。

[-] ratman_chonglang | 2 points | Oct 24 2021 21:58:31

不是，是模仿了育碧的游戏名字才这么叫的

[-] [deleted] | 1 points | Oct 24 2021 13:35:48

[deleted]