PsychologicalSink599 | 1 points | Oct 20 2021 04:36:14

支國小留到底來的什麼自信嘲笑日本英語水平

各種嘲笑別人片假名,結果英文單詞出來一讀,味兒比日式英語重多了

[-] XinnieThePoohEmperor | 25 points | Oct 20 2021 04:40:01

巴布瑞!我就爱共产党怎么了?!

[-] little_yellow_rat | 17 points | Oct 20 2021 04:43:34

支那小留的英语水平比较两极分化,有些人一开口和当地人没锤子区别,还有些蜘蛛一开口就遮不住青虫味

[-] PsychologicalSink599 | 7 points | Oct 20 2021 04:44:53

東亞哪裡不都這樣,想不出來有什麼可嘲笑別人的

[-] FluidFloyd | 16 points | Oct 20 2021 05:05:48

其实口音这东西美国人真的不介意,国内看得却特别重。

像美国这个文化熔炉,听口音几乎是美国人日常的一部分。我比较喜欢的例子就是守望先锋的配音,全是世界各地的英雄说各自口音的英语。但这个特点在中文配音就丧失了。我之前上的一门英语课,老师还直言说我们这种英美混中的的口音很可爱。

但国内长辈看你英语好不好全听你英语听上去纯不纯。美音不行还非得英音,can’t不能读看特就要读康特。全是简单句无所谓说出来好听就是英语6。

至于日本那边口音重主要舶来语喜欢用音译,我们喜欢用意译。比如啤酒麦当劳,外国人稍微懂点日文发音规律的听也能听懂,自己模仿甚至说出自己没学过的词。到了中国可就懵逼了,听和说都要学。我们学英语倒是没了惯用语的口音,但还是有天生的说话习惯的口音。

[-] gizckembltuphvycdp | 6 points | Oct 20 2021 04:49:02

就是自卑,非要比别人强心里才舒服,永远学不会平等待人

[-] Nervous-Somewhere589 | 6 points | Oct 20 2021 05:55:44

支那猪练口语从来不给自己录音并且校音的

[-] PsychologicalSink599 | 1 points | Oct 20 2021 05:58:00

別瞎黑,說不定錄了聽完還覺得自己說的挺好

[-] Nervous-Somewhere589 | 3 points | Oct 20 2021 06:01:18

我刚练口语的时候给自己录音,放出来后差点没把自己恶心得吐出来,但说的时候自己真的感觉不到,后来一遍一遍重复改音才有进步的,难听不是指声音难听,是指一股恶心的四不像青虫味道

[-] AutoModerator | 5 points | Oct 20 2021 06:01:19

我不会你妈隔壁

I am a bot, and this action was performed automatically. Please contact the moderators of this subreddit if you have any questions or concerns.

[-] PsychologicalSink599 | 1 points | Oct 20 2021 06:05:51

那可能真是發音位置的問題了,自己聽有骨傳導,說出來就變尖銳了

[-] Nervous-Somewhere589 | 1 points | Oct 20 2021 06:08:22

没错,所以说嘲讽日本人英语口音的傻逼支那猪连这种艰苦的锻炼都没体验过,还自以为自己天生就说英语口音好听,支那猪的蜜汁自信真的好笑

[-] PsychologicalSink599 | 2 points | Oct 20 2021 06:30:02

媽的我要是把我遇見這些支壬小留的口音錄下來給你們放,估計都能笑死

[-] Ok_Scientist_691 | 3 points | Oct 20 2021 05:38:19

發音方式不對 英式英語用喉嚨多 嘴巴不太用力

[-] loverpreepjohnnyZYX | 2 points | Oct 20 2021 06:30:42

支那人的英语口音北方人的话都是带着东北音的 笑死 一个单词只能用四个声调读

[-] PsychologicalSink599 | 1 points | Oct 20 2021 06:31:14

四音確實,多少沾點兒拼音味兒

[-] [deleted] | 1 points | Oct 20 2021 04:39:38

[removed]

[-] Last-Possibility8647 | 1 points | Oct 20 2021 05:41:41

支那人為什麼要學英語,支語不好用嗎?

[-] sodomfarm | 1 points | Oct 20 2021 06:19:06

大學英語四六級?

[-] HideOnBushToT | 1 points | Oct 20 2021 06:43:25

一部分小留口音真的离谱,交流起来千奇百怪,还有英语夹杂中文的,抽象得批爆。之前遇到过一个会议presentation介绍自己说Im from 东南university。当然我聽過一些讲座,日本人口音也有很多离谱的。我感觉日本人先天其实是要难学英语一些的,好像是有几个辅音没法用日语来拼?

[-] PsychologicalSink599 | 2 points | Oct 20 2021 06:51:36

難學是客觀事實,也不丟人,比支支小留們自以為是嘲笑別人強

[-] PsychologicalSink599 | 2 points | Oct 20 2021 06:53:29

是幾個音在日語裡沒有,所以加以轉化了,相當於一開始接觸的就是和式發音,想再轉化比較難,然後如了職場之後大家都用和式發音,你自己發歐美發音會被說不合群