IGN教欧美人怎么选更好的字幕看鱿鱼游戏感觉韩流真的改变了欧美人的一些观影习惯，众所周知白皮基本是不看字幕的，但是前有寄生虫拿奥斯卡时奉俊昊高喊“跨过字幕的高墙，看到一个广阔的世界”，现有看鱿鱼游戏挑选更好的字幕，不得不佩服韩国的影视剧。

[-] InstructionStatus264 | 125 points | Oct 05 2021 00:08:42

看看，这就是日韩软文化输出

其实本来的话中共完全可以靠起点网文输出的，不过早被习近平净网弄死了。最后输出些什么京剧这些狗都不看的东西，谢谢你，习大大！

[-] Some-Commercial-4387 | 61 points | Oct 05 2021 00:34:01

哈哈哈哈哈，秦香莲不是整的挺溜吗？我都快会唱了

[-] Old_Suspect2563 | 49 points | Oct 05 2021 00:40:14

清晨焊机，香肠鞋遮

[-] Some-Commercial-4387 | 15 points | Oct 05 2021 01:11:17

哈哈哈哈哈哈哈哈哈

[-] Capable_Compote6188 | 44 points | Oct 05 2021 02:24:19

京剧：指吴京拍的影视剧

[-] jackpot_1024 | 30 points | Oct 05 2021 04:30:43

“文化输出”本身就是一个挺傻逼的概念，日韩国家的文化是为了赚钱或者作者凭自己喜好自由创造出来的，从没考虑过文化输出。只有死妈共产党喜欢把这个词挂嘴边，把所有跟政治无关的东西挂上政治统战意义，这种违和感就像：做爱时候要叫大声点让隔壁的资本主义国家人民听到，从而羡慕我中国特色社会主义。傻逼，真他妈傻逼！

[-] jay1sb | 1 points | Oct 05 2021 09:21:02

就如同共產黨要蜘蛛交配不是為了愛情，而是要進行精子輸出造小蜘蛛

[-] Commercial-Artist505 | 28 points | Oct 05 2021 00:38:06

中共写网络小说还真是独一档了

[-] RemoteHoney | 22 points | Oct 05 2021 03:19:06

作者多變化多，總是會出一些有意思的。

前提就是不去打壓它

[-] Commercial-Artist505 | 20 points | Oct 05 2021 03:36:05

确实，特别是恐怖小说，可惜我看的几本都是写到一半被拉去改了，之后就嗯正能量，非常恶心

[-] Upbeat_March_6227 | 14 points | Oct 05 2021 05:23:07

确实，网络灵异小说本来特别多花样，看都看不腻，还能了解民俗知识结果被砸死

[-] Fair-Tourist3068 | 11 points | Oct 05 2021 04:23:52

日他妈现在网文又被阉割了稍微血腥暴力都要封

[-] [deleted] | 1 points | Oct 05 2021 00:45:26

[removed]

[-] indian-never-tip | 22 points | Oct 05 2021 03:04:52

中国文化? 支人在乎传播支文化? 人家漫威送到你手上一本shang chi 一部永恒族，贵支不借机"弘扬民族文化"还抵制加网暴人家演员和导演，赶紧移民吧支让人添堵

[-] Nautilus20000 | 16 points | Oct 05 2021 02:43:14

再闭关锁国几年然后去海外华人那里卖四郎探母的票就行，包赚

[-] delpintech | 13 points | Oct 05 2021 03:09:52

输出你妈逼的臭嗨

[-] Old_Suspect2563 | 60 points | Oct 05 2021 00:23:28

韩国虽然被称为小支那但也不是真支那能比的了的

[-] Sodom36525 | 9 points | Oct 05 2021 05:44:08

德行还是比支那人高8964倍

[-] HopefulIndication565 | 3 points | Oct 05 2021 09:21:33

这是按负轴来衡量的，所以可以理解

[-] Excellent_World_1202 | 3 points | Oct 05 2021 13:51:26

支那人还天天笑韩国人偷国真的笑死

[-] Pilpapeiiooi | 23 points | Oct 05 2021 01:21:42

韩流改变了观影习惯？

我寻思也有很多欧美人用英文字幕看anime的，是你视野太狭窄罢了，井底之蛙别拉低整个sub的水平

[-] Educational_Pirate38 | 10 points | Oct 05 2021 02:13:09

我说的是观影习惯啊，看动画的字幕肯定不在我讨论的范畴啊，阅读能力堪忧也不知道是谁在拉低sub水平。

[-] RemoteHoney | 4 points | Oct 05 2021 03:20:43

anime 圈的歐美人算小眾，在主流社會被人嘲笑好嗎

[-] ElegantSwordfish3 | -4 points | Oct 05 2021 01:30:58

但anime本身小众不谈，即使anime内部也一直有字幕党配音党大战啊。像鱿鱼这样彻底火出圈的作品，才有可能深圳改变大众的观看习惯。

[-] HOLLANDGOD | 5 points | Oct 05 2021 05:58:05

你自己去英文圈子里看看就知道他们普遍反感dub，而且本来新番就只有字幕版

[-] Xcaret17 | 22 points | Oct 05 2021 00:59:44

恁支一个劲地酸啊，什么比不过网文都出来了

[-] sakkkkkkkkkk | 19 points | Oct 05 2021 01:10:23

石禁评昨天就在说这个，还跟鬼灭之刃一起比了，这铁血脑瘫还准备看巨人

[-] Antique_Ad5679 | 17 points | Oct 05 2021 00:14:42

这下文化输出了

[-] Mr_QAQ_Malone | 15 points | Oct 05 2021 00:23:34

奈飞这些热门剧基本都有英文音频的，换成说英文的就行了

[-] RemoteHoney | 8 points | Oct 05 2021 03:19:43

還是會變味

[-] Last-Possibility8647 | 5 points | Oct 05 2021 04:20:00

有些白人看動漫也是用英配

可能不在意變味

[-] RemoteHoney | 7 points | Oct 05 2021 04:31:06

從小看慣了應該七龍珠寶可夢小時候電視上都是看英配

[-] heli_for_tankies | 2 points | Oct 05 2021 06:31:37

鬼佬有英配日漫电视台

[-] poclee | 2 points | Oct 05 2021 08:12:47

不過魷魚遊戲裡面有個腳色要開英文比較有味道（

[-] RemoteHoney | 1 points | Oct 05 2021 10:38:57

當然，英文配音始終是Netflix各版本裡面配得最好的

[-] packWolf77 | 15 points | Oct 05 2021 01:12:38

批站小支人都在酸

[-] indian-never-tip | 13 points | Oct 05 2021 03:03:49

中国文化? 支人在乎传播支文化? 人家漫威送到你手上一本shang chi 一部永恒族，贵支不借机"弘扬民族文化"还抵制加网暴人家演员和导演，赶紧移民吧支让人添堵

[-] aotfans | 7 points | Oct 05 2021 03:06:31

天天吹这垃圾剧我是真受不了了还教欧美人看字幕，你不会觉得欧美人看火影七龙珠不用字幕吧？这局和日本片比就是坨屎无脑吹的快滚吧

[-] RemoteHoney | 3 points | Oct 05 2021 03:46:51

上了歐美主要Network的動畫都是配音

[-] WeiRuanxi | 6 points | Oct 05 2021 02:27:48

自己把自己玩死了，整天yy

[-] Putrid0178 | 5 points | Oct 05 2021 05:21:10

韩国的东西一股工业流水线味道，看着就恶心。

[-] Last-Possibility8647 | 4 points | Oct 05 2021 04:23:03

IGN不是有錢就會打廣告嗎?

[-] delpintech | 3 points | Oct 05 2021 03:07:06

鱿鱼游戏这片子剧情还不如缝中缝的流水线网文

你非要和国产比，那就比服化道，比摄像剧本演技，比尺度大不被删减，而不是比韩国小黄人在白种大爹那的影响力

文化输出本身就是知性十足的概念。整天想着输出输出的需要进行大脑升级

[-] Dengshopping | 3 points | Oct 05 2021 04:43:55

傻批韩剧

[-] Able_Entrepreneur481 | 3 points | Oct 05 2021 05:06:32

我觉得还是日本动画影响力比较大

[-] Shythab | 3 points | Oct 05 2021 05:40:07

狗都不看

[-] ChongLangMan | 3 points | Oct 05 2021 06:02:44

班上一半的人都在看鱿鱼游戏

[-] Souennaku | 2 points | Oct 05 2021 05:23:59

身在支多玛就已经和文化产物隔离

[-] BrainNew | 2 points | Oct 05 2021 06:20:59

我其实一直在想欧美人为什么电影院看电影之类的不愿意有字幕，这不是违反无障碍原则吗？

[-] sm2dg | 2 points | Oct 05 2021 09:27:07

真是烂片棒子的说话和表演方式也极其让人呕吐，小黄人还输出个毛的东西

[-] Practical-Car-6240 | 2 points | Oct 05 2021 10:02:41

呃呃白皮不看字幕的结论不知是哪儿来的，欧美从国外引进的电影一般都是sub，而且据我的观察，网上普遍喜欢sub的居多

家乡倒是很热衷于配音，引进的卡通、纪录片、电影总要请声优来配音一番，在网上配音党和字幕党平分秋色，有时甚至前者占优

[-] Sharp_Vegetable_8462 | 2 points | Oct 05 2021 13:02:51

呃呃虽然没看过这么火说明还是有可取之处的，支那猪无脑黑就离谱酸的一批。

[-] Top_Preparation4730 | 1 points | Oct 05 2021 01:16:19

別人賭博默示錄上個世紀90年代早就玩爛的東西也就你小支納抄襲了居然還有傻逼浪人覺得新鮮和牛逼罷了

[-] cosmopolitanism_ | 13 points | Oct 05 2021 01:40:53

世人皆醉你独醒了属于是。

[-] ThatsyourD | 13 points | Oct 05 2021 02:36:20

赌博默示录好看

[-] cosmopolitanism_ | 7 points | Oct 05 2021 04:16:46

我翻了一圈也妹看到有人嗯吹这部剧啊，你修改个鸡巴评论啊？为啥给你点踩妹点逼数吗，你群嘲浪友傻逼，浪友给你点踩你就跳墙是吧。

[-] Top_Preparation4730 | -2 points | Oct 05 2021 04:29:06

我本來就在點名大小支呢点你名了吗？表達清楚一點不行？

[-] cosmopolitanism_ | 7 points | Oct 05 2021 04:31:30

好家伙，一口一个傻逼浪友不是叫的挺顺嘴的，你改鸡巴毛评论啊。

[-] Top_Preparation4730 | 1 points | Oct 05 2021 04:39:28

沒罵浪人只是浪人裡還有思想還沒完全脫脂不能罵？現在給你表達清楚了？借你媽的刀呢？

[-] cosmopolitanism_ | 9 points | Oct 05 2021 04:41:10

此地无银了好兄弟，那你改鸡巴毛评论呢。

[-] Top_Preparation4730 | -1 points | Oct 05 2021 04:51:03

算我好好勸你別做對號入座這種支爆的事情吧大兄弟，真把自己當聖人知道別人真實想法的

[-] cosmopolitanism_ | 7 points | Oct 05 2021 04:55:24

没看过赌博默示录，喜欢看鱿鱼游戏，就是思想没脱脂？你比共产党还牛批，属于是颐指气使的教师爷了。

[-] Top_Preparation4730 | 0 points | Oct 05 2021 05:01:15

說了這麼多還未能做到不對號入座這種支爆的事情達成的精神脫脂那我只好祝福你永遠都是支那人

[-] cosmopolitanism_ | 6 points | Oct 05 2021 05:04:43

支那猪，你他妈逼的别扣帽子了中不？怎么就鸡巴一直扣帽子，就你妈逼的被点踩了赶紧修改评论，你都多废物了，还在这扣帽子呢😅

[-] cosmopolitanism_ | 6 points | Oct 05 2021 05:07:54

说的是你群嘲浪友，被点踩，然后你又修改评论这件事呢，你在这一个劲的支你妈呢，大家都是支那人，你别整上帝视角行吗，真鸡巴难沟通。

[-] Top_Preparation4730 | 1 points | Oct 05 2021 05:17:22

我早就90年揸住BNO了你呢？

[-] cosmopolitanism_ | 6 points | Oct 05 2021 05:24:18

😅你这行为已经很支了，刚回复我时候是95，我点进来一看是90，Edit功能被你用的出神入化了是吧。

[-] cosmopolitanism_ | 4 points | Oct 05 2021 05:28:23

这么喜欢Edit自己发出的评论，我现在有点怀疑你是否有什么精神类疾病了。

[-] Top_Preparation4730 | 0 points | Oct 05 2021 06:17:04

そですな、でも貴様らいつも支那豚でよな生きるします
本当に申し訳ございません。此れからは僕の悪い

[-] cosmopolitanism_ | 5 points | Oct 05 2021 06:17:28

魔怔了……

[-] Top_Preparation4730 | 1 points | Oct 05 2021 06:49:23

怎麼就我魔怔了家鄉話和你溝通就看不懂了？誰支納豬呢？好好勸你還要過來罵人還借刀是吧？

[-] cosmopolitanism_ | 2 points | Oct 05 2021 07:30:25

什么借刀杀人，什么三国杀

[-] HopefulIndication565 | 1 points | Oct 05 2021 09:23:32

装你妈，结果还不是流着支那血，要不要试试放血疗法

[-] HopefulIndication565 | 1 points | Oct 05 2021 09:26:10

叫你老霉，豆，流塞滴支那血先讲嘢啦，不然流着支那血又讲紧滴说话，好难不卑人以为你脑有病。建议你精神病院走几圈

[-] Top_Preparation4730 | -1 points | Oct 05 2021 11:03:11

扮你老母臭化閪正字都唔閪撚識打講你老母我唔撚柒鳩屌你個含撚笨柒個老母個生滋甩毛爛臭花粒白濁梅毒性冷感閪都唔撚柒得嘅

[-] Excellent_World_1202 | 1 points | Oct 05 2021 13:54:35

绷

[-] HopefulIndication565 | 1 points | Oct 06 2021 08:40:26

崩不住了，支性爆发了哈哈太有节目效果了

[-] HopefulIndication565 | 1 points | Oct 06 2021 08:42:27

送您一句话：您生生世世都流着支那人的血！都是支那人！

[-] HopefulIndication565 | 1 points | Oct 06 2021 08:50:30

那么讨厌支那，还要用支那文来标榜正字，你说脑没病，那习近平说他上过清华也很正常了

[-] CathNoctifer | 6 points | Oct 05 2021 02:57:52

开机默示录就出过真人电影吧？按现在电视剧的制作标准和质量再出一部真人剧也不是不行，漫画那人设是会吓跑一般群众的

[-] aotfans | 6 points | Oct 05 2021 03:08:13

支持，一群傻逼为了杀蜘搁这硬吹这傻逼剧我是真看不下去

[-] Conscious-Boss | 1 points | Oct 05 2021 02:20:00

韩国流行文化真的是欧美资本有意在捧其实就那样比其他三流国家肯定是好但哪怕离日本香港高光时期的质量还差得远真的只是国家行为加上西方资本有意捧罢了

[-] morris8828 | 7 points | Oct 05 2021 02:47:37

香港电影就算了，最繁荣时期也只是称霸东南亚跟台湾日本，商业化表现韩国早就超过香港，只是艺术性上差距还有。

[-] Conscious-Boss | 3 points | Oct 05 2021 02:54:18

“但哪怕离日本香港高光时期的质量还差得远”

[-] morris8828 | 4 points | Oct 05 2021 02:56:51

商业电影表现出来的成熟特效跟对类型片的把控也是质量的表现

[-] Conscious-Boss | 3 points | Oct 05 2021 03:11:39

1980年的电影和2020年的放在一起讨论时提到质量怎么可能跟特效有关系呢都不是一个时空的我说的质量是电影的内核而韩国电影就跟kpop一样最初的目的就是商业化包装自然比较好而且有这样一个信息和资源流通的时代给其疯狂加持所以很多外显的东西看起来都不错但作为电影的本身来说韩国电影跟港日曾经的辉煌还是有不小差距的无论内核的层次还是探讨的东西探讨的方式剧本的设计都很明显欠火候小学生跟大学生的区别再给韩国十年二十年我相信会有质的提升

[-] Educational_Pirate38 | 5 points | Oct 05 2021 02:24:43

这个不否认，不过我觉得如果让欧美观众习惯了看字幕也不失为一件对文化交流有益的事情。

[-] Conscious-Boss | 9 points | Oct 05 2021 02:31:26

其实对所有黄皮都是好事东亚人在西方已经吃到kpop福利了太多人因为喜欢kpop开始get东亚人的长相

[-] ratman_chonglang | 13 points | Oct 05 2021 03:05:03

那和支那做题家好像也没什么关系

[-] Top_Preparation4730 | 1 points | Oct 05 2021 06:37:55

這爛片明顯就是你小支納學你支支爆搞抄襲家鄉賭博默示錄上個世紀90年代就玩爛的破爛東西，總體來說就是歐美資本瞎了眼了居然投資小支納搞這種爛片

[-] HopefulIndication565 | 1 points | Oct 05 2021 09:27:32

改错地方了，您的原post在上面呢😂

[-] Top_Preparation4730 | -1 points | Oct 05 2021 09:59:41

韓國就是愛抄襲的小支納有什麼不對？要不您說說？

[-] heli_for_tankies | 1 points | Oct 05 2021 06:41:14

很难想象的是文化荒漠的芝麻人早就通过原声加字幕深入接触外来文化，而大量欧美人之前连字幕都接受不了只能听母语配音，这下倒逼改良了

[-] yuino49g | 1 points | Oct 05 2021 07:09:39

kpop girl 在西方感觉很火啊