ban-ni-ma | 1 points | Oct 04 2021 14:06:24
作为高中做题员,我忍不住给那错漏百出的电邮给改正了,英文老嗨指导一下Title: Regarding your talk on Tuesday
Dear Professor Dominika,
I am writing to express my anger regarding your talk on Tuesday. It was inappropriate for you to defame the Soviet Union. The history of the Soviet Union was a glory of mankind and she was the best country in the previous century. Ukraine was established by the Soviet Union. Stalin, the great leader, had made great contributions for Ukraine. Unfortunately, the Ukrainians believed in the American propaganda and now they hate the Soviet Union and Russia. I find this disappointing.
You must apologize to the students for brainwashing them to make them hate the Soviet Union. The Soviet Union was a great country.
If you refuse to do that, I will report your behaviour to the relevent department. What you have done has harmed the relationship among the Russians, and this is unacceptable.
Yours sincerely, Hu
[-] Fate-Chan-TW | 10 points | Oct 04 2021 14:43:35
赫魯雪夫:拉倒吧,俺家的蘇聯都滅亡了,說這些有什麼用?
[-] ban-ni-ma | 7 points | Oct 04 2021 14:07:15
至少我肯定这比原文好
[-] Dengshopping | 5 points | Oct 04 2021 14:50:31
你应该翻译成中文,用爱国体,节目效果马上有了
[-] Jade-999 | 2 points | Oct 04 2021 14:23:25
What you have done …the Russians疑似有点支了
[-] ban-ni-ma | 3 points | Oct 04 2021 14:26:31
原句是 "You harm Soviet people's good relationships."
[-] Oerdrescal | 1 points | Oct 04 2021 19:37:41
Why
[-] Class-Powerful | 2 points | Oct 04 2021 15:10:16
If you refuse to do so 會不會好一點
[-] ban-ni-ma | 5 points | Oct 04 2021 15:11:43
确实,原文是 "If you don't that,"
[-] Delicious_Belt412 | 2 points | Oct 04 2021 23:06:18
总体还行,但有俩run-on sentences,还是差点意思
[-] Striking-Warning9533 | 1 points | Oct 05 2021 00:00:05
這玩意,母語人士都很難搞
[-] [deleted] | 1 points | Oct 04 2021 14:52:03
[deleted]
[-] ban-ni-ma | 1 points | Oct 04 2021 14:54:04
我以为是相关部门的意思
[-] [deleted] | 1 points | Oct 04 2021 14:58:14
[deleted]
[-] slaybrownbeast | 1 points | Oct 04 2021 19:16:44
这是谁写的,为什么defend苏联
[-] ban-ni-ma | 1 points | Oct 04 2021 23:02:53
https://www.reddit.com/gallery/q0vlhq
[-] naca2542 | 1 points | Oct 04 2021 19:29:58
我寻思dominika应该不是surname
[-] MontblancAlps | 1 points | Oct 04 2021 19:57:02
好挺多, 哈哈哈哈
[-] excitedfrog | 1 points | Oct 05 2021 05:44:48
至少看着舒服点了
[-] MundaneAssociation71 | 20 points | Oct 04 2021 14:08:45
语法有一点像人话了,但内容全都是粪
[-] senxinxu | 17 points | Oct 04 2021 14:13:12
咋也不能把屎说成香的啊
[-] ban-ni-ma | 13 points | Oct 04 2021 14:10:19
这我没办法啊 ¯\(ツ)/¯