cikeding | 1 points | Aug 09 2021 18:23:55

蚌不住了,什么机翻王者

https://i.redd.it/0kumxxohkdg71.jpg

[-] Puzzleheaded-Gur-187 | 60 points | Aug 09 2021 18:36:49

Chinese blood牛批,什么英语创造家

[-] Sager_Khan | 29 points | Aug 09 2021 19:03:02

of Chinese descent/from some Chinese lineage 都更地道一些,这华侨当的还不如我这个高中生

[-] Puzzleheaded-Gur-187 | 11 points | Aug 09 2021 23:03:48

华侨?支侨!难道在英国生活过几年的人写英语还全是简单句拼凑出来的?倒装呢?从句呢?复杂句式呢?一眼支那小学生用翻译软件嗯翻的,里面很多地方都是一股翻译软件味。

[-] Guilty_Carry4736 | 2 points | Aug 09 2021 20:00:12

这么说还是好怪

[-] Sager_Khan | 2 points | Aug 09 2021 20:06:06

第一个比较正式,第二个宗教意义上用的比较多

[-] Guilty_Carry4736 | 7 points | Aug 09 2021 20:13:56

所以在这个场景很奇怪,回到原来的意思,“你可能有支那血统”,想不出来谁会讲这种怪话

[-] Puzzleheaded-Gur-187 | 12 points | Aug 09 2021 23:07:09

还是奴才那一套,意译一下就是不爱国就不是中国人,英语中可真没有这种支味十足的用法。

[-] IllustriousCoast1848 | 59 points | Aug 09 2021 18:34:50

搁这憋中学英语月考作文呢💧

[-] POPELEOXI | 21 points | Aug 09 2021 21:22:49

这一番chinglish洋屁除了暴露出自己是个彻头彻尾的啃老废物之外还能说明什么

[-] Hsiamoo | 20 points | Aug 09 2021 18:53:35

生动演绎随便找一句都知道是哪国人发的

[-] Sakae-_- | 15 points | Aug 09 2021 18:47:36

没常用的缩写?写作业吗

[-] Some-Commercial-4387 | 15 points | Aug 09 2021 21:35:00

最搞笑的还有119个赞,不知道该说啥,唉,B站你看看你培养的这些个贵物

[-] bingbang721 | 13 points | Aug 09 2021 19:06:50

brain damage

[-] AnnihilatorofUranus | 12 points | Aug 09 2021 23:39:56

"How can you say derogatory words towards your own people" 绷, 让人想到了远古时代的一个meme, how can she slap? 笑死我了. 英国华侨? 赢国蜘蛛! 英友经典的"are you daft?"都没有出现, 居然"do you have brain damage?" 我敢保证这蜘蛛连99%连机场的国际出发大厅都没有进去过.

[-] SheJeanPin | 10 points | Aug 09 2021 18:51:25

最后一句绷不住,其他还好

[-] Sager_Khan | 13 points | Aug 09 2021 19:04:00

白皮猪国粹长难句都没学好,这个华侨当的属实有点窝囊了

[-] [deleted] | 1 points | Aug 09 2021 20:00:58

[deleted]

[-] liuzeguiyang | 10 points | Aug 09 2021 22:57:00

Chinese blood,什么猪血

[-] Necessary-Cut1753 | 9 points | Aug 09 2021 19:54:51

genshit

[-] GlassRoutine0 | 8 points | Aug 09 2021 22:16:26

就B站的水平,估計還得用Google translate 才能看懂。 什麽反函數.

[-] sacccsax | 6 points | Aug 09 2021 21:18:44

chingkongenglish

[-] xinoma | 5 points | Aug 10 2021 03:58:32

Brain damage哈哈,他是不是想说脑残然后输翻译软件里了。他是不以为会说英文的人老牛逼了,拿翻译软件镇住他骂的人,笑死了。感觉这人要么初中的要么大专的

[-] RatOfSewer | 5 points | Aug 10 2021 06:34:01

第一句就绷不住了,多看看老鼠台,也知道脑残是brain dead

[-] Major_Fisherman_7799 | 4 points | Aug 09 2021 18:57:39

撒谎可不是爱国青年该有的样子!

[-] Neat-Example3098 | 3 points | Aug 10 2021 04:32:49

真有人信这是个所谓的华侨?一眼高中生卷题家好吧,网上先给自己套个外宾头衔,一口的农逼Chinglish,装你妈装呢。

[-] Key_Ad2576 | 2 points | Aug 09 2021 22:26:12

蜘蛛魔幻行为大赏

[-] Background_Act_6563 | 2 points | Aug 09 2021 22:31:14

什么狗屁不通 读着费劲英文版

[-] POPELEOXI | 2 points | Aug 10 2021 00:39:40

话说这个评论的原地址有没有?我去看看乐子

[-] cikeding | 2 points | Aug 10 2021 04:06:34

图是某个吧看见的,我试着找没找到原评论

[-] [deleted] | 1 points | Aug 09 2021 19:16:45

[removed]

[-] Top_Cartoonist5383 | 1 points | Aug 10 2021 00:07:16

Brain damage 脑损伤是吧?机翻的像个傻逼,去死吧!

[-] POPELEOXI | 3 points | Aug 10 2021 00:40:07

骂人还不忘pink floyd的摇滚歌迷(

[-] thatWasXiSaid | 1 points | Aug 10 2021 01:44:03

给个关键字

[-] [deleted] | 1 points | Aug 10 2021 01:48:21

[removed]

[-] loneliness_tim21 | 1 points | Aug 10 2021 02:17:17

chingchonghanji

[-] FayeValente | 1 points | Aug 10 2021 02:53:32

[-] caosiyuanyuan | 1 points | Aug 10 2021 05:14:50

retarded