13kkkrrrr | 5 points | Jun 19 2021 10:21:44
来个文化人，细说一下啥是支那特色英语高中没时间翻墙冲浪，感觉我现在发的英语就是你们说的那种的，来个人讲讲具体细节，比如标点符号，大小写，语法之类的哪里需要注意，我可不想被归为那一类
[-] NewStartNewThinking | 24 points | Jun 19 2021 10:27:46
高中学的那一套就是支式英语
[-] NewStartNewThinking | 10 points | Jun 19 2021 10:44:57
看到英语别翻译，先想起来是什么
[-] Anybody-Few | 23 points | Jun 19 2021 10:35:41
Chairman Mao is our red commander, we are Chairman Mao’s Little Red Guards.
[-] Liulang28 | 3 points | Jun 19 2021 14:40:43
long live Chairman Mao!
[-] EconGlobalization | 13 points | Jun 19 2021 10:31:00
How are you ? I'm fine, thank you, and you?
[-] 13kkkrrrr | 1 points | Jun 19 2021 10:56:16
你举的这个例子，连支那人都知道这是特别low的英语吧
[-] hapehaps | 23 points | Jun 19 2021 11:00:11
这个还真不low，只不过成了支那人的通用句式，就low了
[-] lee_jianguo | 8 points | Jun 19 2021 16:56:48
在英国这么讲我觉得问题不是很大，可能在美国会觉得可笑？
[-] DateKaname | 1 points | Jun 20 2021 00:57:06
案犯菟（即答）
[-] OtherwiseAgency5080 | 13 points | Jun 19 2021 11:23:21
就应该像阿三那样自信管他那么多干甚。另外中国的英语考试我一向算是比较拿手的，其实语法我一点都记不清，学那么多年也不知道学了个鸡巴。
[-] the_psycholist | 12 points | Jun 19 2021 10:30:38
溫馨提示 warm prompt
[-] [deleted] | 1 points | Jun 19 2021 10:48:40
[deleted]
[-] SuitEnvironmental543 | 9 points | Jun 19 2021 11:19:56
母语人说英语语法是像教科书那么严谨高深吗
[-] S1ashAxe | 14 points | Jun 19 2021 11:45:58
是的。越是教育程度高的人越有可能是grammar nazi
[-] Coghlan168754 | 8 points | Jun 19 2021 10:44:01
八股文，现在支那人考托福雅思报的补习班也是八股文式
[-] 13kkkrrrr | 9 points | Jun 19 2021 10:51:16
但我想run出去不就得学那些雅思么，肉身不翻墙，就没那个英语环境
[-] Coghlan168754 | 1 points | Jun 19 2021 10:52:34
迫不得已，run出去赶紧忘掉
[-] Unclezhou | -2 points | Jun 19 2021 11:17:04
雅思托福很难八股
[-] Syrup-Hungry | 7 points | Jun 19 2021 11:38:20
托福没考过，雅思八股手法多的是，刷题就行了。duolingo是动态题库，而且很多题型倒是决定了没法刷题或者八股。
[-] Unclezhou | 6 points | Jun 19 2021 11:48:05
duolinguo可以骗机器
[-] Syrup-Hungry | 1 points | Jun 22 2021 17:36:52
这个不清楚
[-] Coghlan168754 | 3 points | Jun 19 2021 14:47:40
托福口语task1和独立写作很容易八股，我纯靠八股能到90大几。
[-] Unclezhou | 2 points | Jun 19 2021 14:56:50
雅思大作文八股难度高，小作文容易套模板
[-] Ill_Paleontologist19 | 5 points | Jun 19 2021 10:40:53
А почему изучаешь английский? Давайте изучаем русский язык!
[-] Rude_Acanthisitta_74 | 3 points | Jun 19 2021 10:57:07
为了应付考试的那一套英语
[-] Hercluexi | 2 points | Jun 19 2021 12:27:15
艾木拆腻斯！
[-] Thebestjokeisme | 2 points | Jun 19 2021 12:50:11
One car come one car go two car bombom one man die
[-] VaryCute14yoTrap | 2 points | Jun 19 2021 13:54:23
没翘舌 没鼻音 没音律 简单学几首西班牙歌曲和伦敦/爱尔兰腔能把口语亚洲味脱得很干净
[-] Opposite-Message-997 | 2 points | Jun 19 2021 16:15:23
sir this way
[-] MacheteChief | 2 points | Jun 19 2021 21:55:35
语调也关键，该升升该降降，没有章法的话说英语大概就像“歪国忍讲中文”
[-] Xibaozi_CNMLGB_8964 | 1 points | Jun 19 2021 12:17:51
WC
[-] Butterfly771 | 1 points | Jun 19 2021 13:18:10
I think
[-] smart_pty | 1 points | Jun 19 2021 21:31:26
想知道怎么学英语
[-] DateKaname | 1 points | Jun 20 2021 00:59:02
无意冒犯，举个比较典型的例子： 埃sink！里死，买，丢体！
[-] JamOfBrian | 0 points | Jun 19 2021 11:35:08
this is my car can ran fast 这个绝对对味
[-] Round_Skirt_3669 | 30 points | Jun 19 2021 10:38:12
非母语者肯定是很难写出自然的英语的，但是我觉得不要黑，语言是用来交流的，如果能懂其中的意思就好，像long time no see好像就是chiglish输出到English的
[-] Syrup-Hungry | 11 points | Jun 19 2021 11:37:05
Long time no see 也有说出自原住民英语的，具体出处不详。不过canteen是音译自粤语的餐厅，我记得ketchup好像也是出自粤语。
[-] Low-Awareness-6857 | 5 points | Jun 19 2021 15:28:02
Ketchup-茄汁
[-] Syrup-Hungry | 2 points | Jun 22 2021 17:36:29
我每次香港餐厅茄汁以为是茄子汁，结果发现是番茄酱，原来是这样啊😅
[-] AnnihilatorofUranus | 1 points | Jun 20 2021 04:35:24
Canteen源自意大利语cantina, 跟粤语没有一分钱关系
[-] Syrup-Hungry | 1 points | Jun 22 2021 17:35:24
也有说来自粤语的，具体不清楚。但是canteen其实指军用饭盒更多一些。