ppp213 | 1 points | May 23 2021 02:50:21

德瑞克到柬埔寨是為了研究「與危險共存」如何影響當地人的心理健康。（為了寫這本書，我也去了柬埔寨一趟）。無巧不巧，在他抵達前不久，抗憂鬱藥物才首度在柬埔寨上市。只是，藥商遇到了一點小問題，因為「抗憂鬱藥物」在高棉語中並無直接對應字，這是當地人不懂的詞彙。

德瑞克向他們解釋，憂鬱是一種擺脫不掉的嚴重悲傷感。柬埔寨人認真思索了一下，並回說當地確實有人遇到這種狀況。他們說了一個例子，有位農夫被地雷炸斷左腿，去看了醫生，裝了義肢，永遠無法復原，他對未來充滿著焦慮和絕望。

當地人說他們不需要這些新奇抗憂鬱藥，他們自有妙方。德瑞克沒聽懂，請他們說清楚一點。

當大家發現此人意志消沉時，醫生和他的鄰居與他比鄰而坐，跟他說著他的人生和苦惱。他們知道他就算裝了義肢，也很難回去做梯田的工作。持續的壓力和疼痛，斷了他的求生意志，使他想放棄。

於是，他們想到一個方法。他們認為他可以勝任酪農，因為比較不需要靠裝著義肢的腿走路，除了較不必忍受疼痛外，不愉快的回憶也會比較少。他們給了他一頭牛。

他的人生就此改變，嚴重憂鬱症狀煙消雲散。他們告訴德瑞克：「醫師，你看，牛就是止痛劑、抗憂鬱劑。」對他們來說，抗憂鬱劑的功能不是去改變大腦的化學狀態，那在他們文化中是奇怪想法──解憂方法是跟整個群體有關，讓抑鬱寡歡者有能力改變自己的人生。