Accomplished_Mark51 | 1 points | Apr 14 2021 13:25:26
日本含氚核废水安全问题报道
节选：
德国汉诺威莱布尼兹大学放射学教授施泰因豪森（Georg Steinhauser）认为，将冷却用水排入太平洋明显是最佳而且最安全的方式。施泰因豪森2013年曾经亲自走访福岛禁区采集样本，一年后成为福岛大学客座教授。
施泰因豪森认为，鉴于当地是地震高风险地区，增加储水槽并不是好办法。他在接收德国之声访问时表示："如果水槽漏水并渗入底下，少量的同位素氚（tritium）会在地下水层中扩散，而且不太会被稀释。我认为将冷却水导入海中是对环境和人类最好而且最安全的做法。这是包括国际原子能机构和许多人都建议的做法。"
氚到底有多危险？
残留的氚是氢的同位素。虽然氚具有放射性，但是危险性远不及铯-137或锶-90，因为氚是一种柔和的β射线，一层塑料或人类皮肤就能阻隔多数辐射。
施泰因豪森表示："人们会对氚感到担忧是因为对它知之甚少。当氚被稀释后缓慢排入海中，不会对人体或环境构成威胁。与核武试验残留的成分相比，这只是很小的比例。而且很快就会被稀释到检测标准以下。所以真的无需为此感到害怕。"
德国于利希研究中心（FZJ）的辐射防护部负责人霍尔-法比安涅克（Burkhard Heuel-Fabianek）也认为，将核废水排入太平洋"在放射学上无害"。他表示，即使氚进入人体，风险也相当微小。他对德国之声表示："氚可说是水的一部分，很快就会被人体排出，因此它的生物功效不如其他物质。"
霍尔-法比安涅克指出，氚与致癌物锶-90进入人体后的结果不同："锶会被骨质结构吸收，一旦融入到骨头的晶体结构中便无法被排出体外。"
此外，施泰因豪森也表示，氚不会对环境构成风险。"氚不会再积聚。它不像汞会在鲔鱼体内累计。氚是水分子形式的放射物质。这种放射性水分子不会在藻类或浮游生物种积聚，而是会一直继续被稀释。"