houchiku | 1 points | Jan 16 2021 11:40:37

新华社一九七四年七月十二日讯　

据美国报刊报道，剧烈的通货膨胀使美国穷人的开支猛增，生活日益艰难。

七月一日的《美国新闻与世界报道》杂志写道：“不断上涨的生活费用使得全国一切地方收入水平各不相同的家庭的预算都紧紧压缩，但是受到打击最重的是低收入的家庭。” 即使根据美国官方（政府劳工部）最近的一项调查，以一九七三年秋同一九七二年秋相比较，一个开支最低的四口之家的支出也增加了百分之十点八，而自一九七三年秋以来生活费用又上涨了百分之六。

这个调查表明，从一九七二年秋到一九七三年秋，收入不等的家庭的伙食开支平均增加了百分之十九，而食品价格的猛涨对贫穷家庭打击尤其沉重，因为伙食费用在这些人家的开支中占的比重最大，有的占了家庭支出的百分之三十七。房租、所得税、社会保险费用也都急速增加。贫穷家庭的社会保险费在这期间增加了百分之二十四。衣物费用增加了百分之四，医药费用增加了百分之五，其他开支增加了百分之三。

这家刊物承认，这种现象在美国各地是无例外的。它写道，“尽管有差别，美国人今天不论在那里生活，都面临一个现实：各地的家庭生活费用都在急剧上升。”

六月二十四日的《新闻周刊》的一篇文章指出，“在通货膨胀的年率现在达到惊人的百分之十一点五的情况下，……一些迹象明确无误地表明，通货膨胀正在给千百万的美国人带来深刻的——有时是破坏性的——经济和心理影响。”

这家周刊列举了几个例子。其中有一个人在旧金山经营着一个街道小干洗店。杂志写道：“无论在家里还是在工作，通货膨胀都在压榨他。他的收入没有增加，而他那个店的房租在一年中却增加了一倍。”“他哀叹说：‘我拿回家的钱都已用完了’。‘我每周工作六十六小时，每周工作六天，我们仅够糊口’。”

这家周刊举出洛杉矶的另一个四口之家的事例：“在两年内，他们食品账单从每月八十美元猛增涨到一百二十五美元以上，他们的水电费等都增加了，他们的两个孩子在幼儿园的学费增加了一倍”。他们只好欠账，“而且是逐月增加”。这家杂志说，另一对住在波斯顿的年轻夫妇“感到了通货膨胀引起的紧张”。丈夫说：“思想上老是有着要想方设法使收支相抵的压力，这给我们家庭带来了高度的紧张气氛。”妻子说，“我们开始为所有账单发愁，会突然互相责骂起来。”

据《前卫》周刊报道，在六月下旬美国参议院举行的一个听证会上，纽约食品研究和行动中心主任罗纳德·波拉克承认：“在过去的三到四年之中，我们国家的穷人变得更饥饿和更贫困了”。波拉克指出，原来价格较低的一类食品上涨幅度更大。因为许多原来收入较高的家庭现在纷纷改买较便宜的一类食品，厂商就大大抬高这一类食品的价格。结果，历来购买这一类食品的穷苦家庭就受打击最重，只好被迫去买喂猫狗用的罐头食品。《前卫》周刊说：“在黑人贫民窟和其它穷人居住区，杂货店经理们已注意到，猫狗食品罐头的销售有了显著的增加。”“据估计，在贫民区的杂货商店出售的罐头狗食有三分之一是被人吃了的。”