teochewnang | 1 points | Aug 25 2020 22:50:08

哈佛教授揭秘章贡区网宣办泄密档案: 五毛党以兼职为主,多在政府网站发布支持性评论

这是研究报告是哈佛大学的Gary King,斯坦福大学的Jennifer Pan和加州大学圣地亚哥分校的Margarete Roberts做的。

作者研究了章贡区网宣办泄密档案,其中包含近5百个五毛党微博账号,4万多个帖子和网文。此外,作者还从微博下载了那几百个五毛党发的以舆论操控为目的17万个贴。

他们还用问卷调查的办法,证明了章贡区网宣办泄密档案在全国范围内具有代表性。

研究发现,雇用五毛党是大规模的政府行动,这些五毛党每年大约发布4.48亿贴子或评论。五毛党很少会为政府、政策和领导做辩护,而是会尽量避开有争议的话题。大多数五毛党发布的信息是关于令人鼓舞的议题(cheerleading and positive discussions of valence issues),政府的目的是转移公众的注意力,引导讨论的走向,避免出现激烈的集群行为。

英文原文: https://gking.harvard.edu/files/gking/files/how_the_chinese_government_fabricates_social_media_posts_for_strategic_distraction_not_engaged_argument.pdf

谷歌翻译: https://translate.google.ca/

中文摘要(人工翻译,有些地方不太准确完整,最好读原文): http://www.jijitang.com/article/59b02657d961dd8c1ecc4e8e/APSR-zhong-guo-wu-mao-dang-shi-zen-yang-yi-qun-ren

[-] teochewnang | 3 points | Aug 25 2020 22:52:26

作者立场客观中立,得出的结果比较可信。当然,对结果会有不同的解读。

作者认为:五毛党主要起啦啦队作用,没有证据能表明他们盲目捍卫政府,抹黑批评政府的人。我认为作者低估了五毛党的成绩。

[-] Xeausescu | 3 points | Aug 26 2020 00:27:56

现在有很多网评员都是监狱里的犯人。

[-] teochewnang | 2 points | Aug 25 2020 22:53:26

movemownt

感谢分享

LeitG

管中窥豹,说下我从在审查部门基层任职的朋友那了解到的一点情况: 1 组织对于资讯型社区(比如微博)要比论坛型社区投入的精力大很多,后者主要依靠自我审查。 2 工作的本质是保护领导,其他都只能算搭顺风车。工作范围分得很细,不同的部门负责保护不同的领导。对于各种辱华/公知之类言论态度的是员工不想管,领导懒得管。 3 各种高科技人工智能审查工具已经被运用或是在建设中,而且未来还会加大研究投入,回国做NLP可能会不错? 4 系统内自由派真的很多 (比如我这个朋友,一家人都是那种体制内的反贼,初一就会翻墙看美国之音,每年六四那天都默哀。但一毕业就进了审查部门尽心尽力的工作,由于是南开毕业的,被起了个外号叫宝宝)

Apprehensive_Bet_243

中共数据是真的多,之前听朋友说政府现在在用街道摄像头做ReID,怕是以后真的就数字极权cyberpunk了

akari1062

铃兰重工

1.研究设计

研究者在社交媒体上注册了大量假名账户,发布触及敏感话题的言论,然后根据网友的评论从中挑选出可能属于五毛党的账号,与之进行私下交流。这种交流是匿名的,所以他们可能会真诚地回应研究者的问题和调查问卷。问卷包括网友的粉丝数、性别、年龄、每月平均发帖量、地理位置等。

感觉这个方法有点不靠谱

teochewnang

此研究工作和《英国工人阶级状况》一样伟大,无愧于习近平时代。

第一,这篇文章的基础数据,来自章贡区泄露的电子邮件,研究者对五毛党发布的内容进行了深入分析,结果大量的研究成果。全国范围的问卷调查,支持了上述结果。研究者收回的有效问卷,章贡区泄漏邮件暴露了身份的网评员,有57%的人承认自己的身份;全国范围内,估计是网评员的答卷,有59%承认了。

第二,应当相信大部分网络评论员是诚实的,也应该相信大部分科学家是诚实的。

akari1062

铃兰重工

“此文可与《英国工人阶级状况》(恩格斯)、《湖南农民运动考察报告》(毛) 媲美。”

hhhhhhhh,是吗?这篇文章这么伟大?

你要弄清楚,这篇文章的方法是建立在调查对象“真诚”的基础上。如果对方是真的网评员,难道会透露自己的身份?这个逻辑上根本不通啊。难道网评员培训真的这么差?

grando_foo

业余网评员也就挣个外快拿个评优啥的,有什么不能透露的

akari1062

铃兰重工

如何判断问卷有效?在这篇文章里面,研究资料主要来自于你说的“旁证”

teochewnang

全国范围内的问卷调查,只是证明了章贡区网宣办具有代表意义,不是主要研究资料。此研究工作主要基于章贡区网宣办泄密档案,其中包含近5百个五毛党微博账号,4万多个帖子和网文。此外,作者还从微博下载了那几百个五毛党发的以舆论操控为目的17万个贴。

akari1062

铃兰重工

章贡区泄漏邮件暴露了身份的网评员,有57%的人承认自己的身份;全国范围内,估计是网评员的答卷,有59%承认了

他向这些暴露了身份的网评员发了问卷?

我相信科学家有职业道德,但我不相信网评员会回答问卷,就这。

至于一篇普普通通的定量文章,甚至问卷收集方法存在巨大疑问的情况下,能媲美历史上的经典质性调查,不知道这种可比性是怎么来的。

riquelmean

海外

你们两位有这个功夫吵架,还不如去读读英文原文。就你那个问题而言,作者是通过把已知五毛和疑似五毛放在一起发送同一个问卷,然后对比这两个群体的诚实比例。也就是把已知五毛作为一个internal check ,结果是两个群体回答自己是五毛的比例非常接近。

tinotino123456

“ 五毛党主要是一种兼职 ” 这句话是翻译错了吧, 整个文章挺多信息的但是哪里有讲到他们是兼职的?

teochewnang

翻译没有错,原文结论部分最后一段:

It also appears that the 50c party is mostly composed of government employees contributing part time outside their regular jobs, ...

tinotino123456

那这个形式跟我们看过其他中文的关于网评员的报道更加对不上了。 如果原文研究得出这种结论我反而更加不相信这个研究。

teochewnang

我同意你的判断 -这个研究报告不足以否定之前关于网评员的报道。作者立场客观中立,得出的结果可信。当然,对结果会有不同的解读。作者认为:五毛党主要起啦啦队作用,没有证据能表明他们盲目捍卫政府,抹黑批评政府的人。我认为作者低估了五毛党的成绩。