Fan_gege | 1 points | Oct 21 2019 12:52:31
https://i.redd.it/ymtb3s3j5wt31.jpg
[-] Fan_gege | 1 points | Oct 21 2019 12:54:02
里面是英文图片，下面是对照翻译 那即是，基本公约并没有毁灭自然的平等，反而是以道德的与法律的平等来代替自然所导致的人与人之间的身体上的不平等；因而，人们尽可以在力量与才智上不平等，但是由于约定而且依据权利，他们却是人人平等的.
我画了红线那里是nature inequality 自然不平等，为何翻译变成了平等了。
[-] Youngwaveman | 1 points | Oct 21 2019 12:59:24
印刷错了
[-] Fan_gege | 1 points | Oct 21 2019 13:10:21
好吧
[-] Fan_gege | 1 points | Oct 21 2019 12:54:02
里面是英文图片，下面是对照翻译 那即是，基本公约并没有毁灭自然的平等，反而是以道德的与法律的平等来代替自然所导致的人与人之间的身体上的不平等；因而，人们尽可以在力量与才智上不平等，但是由于约定而且依据权利，他们却是人人平等的.
我画了红线那里是nature inequality 自然不平等，为何翻译变成了平等了。