MMMMMMMMMMWMMMMMMMMM | 1 points | May 28 2022 10:50:11

日语复杂啊，感觉家乡人讲话的时候，脑子里在疯狂跑if else

https://i.redd.it/hv4v63h057291.png

[-] MMMMMMMMMMWMMMMMMMMM | 1 points | May 28 2022 10:51:44

助词，动词不同用法太多了吧

就这我还没学到敬语呢

[-] PermitInteresting316 | 1 points | May 28 2022 10:51:59

你外国人看着复杂，实际上日本人从小到大全天二十四小时练习日语，这些都是肌肉记忆脱口而出的。

[-] Kks35p | 1 points | May 28 2022 10:52:43

复杂但是有逻辑，中文就是硬拼

[-] kozrwo | 1 points | May 28 2022 10:53:44

基本用法不都是固定的？有啥複雜的

[-] Recognition_Loose | 1 points | May 28 2022 11:02:02

🕷️不觉得天生会汉语干扰学习日语么 尤其是汉字读音干扰巨大

[-] MMMMMMMMMMWMMMMMMMMM | 1 points | May 28 2022 11:07:03

是的，中文教学我看着总感觉会被定式思维带进去

所以我才特地找英文的教学看

[-] cietkou | 1 points | May 28 2022 19:15:23

中文教材很多直接套用日本的學校語法，西方似乎用教育語法的偏多。個人經驗是如果有一門非分析語的基礎，對詞形變化較敏感的話，還是前者更合適

[-] 220502re | 1 points | May 28 2022 11:26:48

你要是一点不认识汉字学日语比现在痛苦n倍

[-] thensstar | 1 points | May 28 2022 12:09:59

认识有助于阅读但是对口语有debuff

[-] 220502re | 1 points | May 28 2022 16:29:41

至少我觉得不会念的词也可以蒙个六七成 你要说口音的话那欧洲语系全互相DEBUFF了

[-] Capable-Echo-5549 | 1 points | May 29 2022 00:59:42

人家要学习日语，会蒙不如谷歌直接翻译

[-] 220502re | 1 points | May 29 2022 15:07:08

你这不是抬杠 学日语难道每个生词你不认得全去查字典嘛 黑也要黑在点上 会汉语再学日语本来就有优势 op可能日语的根基还不牢才会被汉语带偏

[-] magakillantifa | 1 points | May 28 2022 11:28:06

不觉得，音读就跟方言差不多，发音有规则

[-] callofduty8964 | 1 points | May 28 2022 12:20:52

反转了，优势巨大

[-] skyhappyglus | 1 points | May 28 2022 12:34:03

聽說這幾年日文中漢字也有減少的趨勢

又反轉了 優勢在走下坡

[-] Recognition_Loose | 1 points | May 28 2022 13:53:08

日韩赶紧全面罗马化

[-] El_Santo_1925 | 1 points | May 28 2022 14:11:38

img那这两个的拼音体系都得改革，不然拼来拼去不知道是啥

[-] Zuomengne | 1 points | May 28 2022 14:55:04

全罗马化日本人自己也受不了

[-] illyasvielmywaifu | 1 points | May 28 2022 18:35:51

韩语罗马化那书写更麻烦了 日语就没这个可能

[-] Sea-Corgi1486 | 1 points | May 28 2022 11:08:31

学日文的时候从来没看过教科书，觉得都写的啥，跟C语言似的。自己玩玩文字类游戏看看动画再稍微工作用一下，N1轻松过

[-] RecordingTop1913 | 1 points | May 28 2022 11:19:00

都让我流完了img

[-] MMMMMMMMMMWMMMMMMMMM | 1 points | May 28 2022 11:19:04

玩过，不过大多都是拔作

玩着玩着就看图去了

[-] Sea-Corgi1486 | 1 points | May 28 2022 11:23:42

那不行，我当年那个小本本生词和句式随时记下来，玩个几作就懂了

[-] callofduty8964 | 1 points | May 28 2022 12:22:04

您快请到主席台上来

[-] qwedsa789654 | 1 points | May 28 2022 13:35:52

试试太閤5DX

[-] Zuomengne | 1 points | May 28 2022 11:39:35

确实，说的复杂不就是常用变形吗，词汇量才是重中之重，多用多积累比天天看语法有用多了

[-] plsmxy | 1 points | May 28 2022 11:54:44

英语也一样吗？以前我不怎么看中语法，就嗯背单词，搞得我现在看文章只能大概猜出什么意思，就算有90%的几率猜对，也会犹豫原来的意思究竟是不是这样，而且写文章总会担心出错…

[-] Zuomengne | 1 points | May 28 2022 13:10:12

我感觉英语词组也挺要命的

[-] qwedsa789654 | 1 points | May 28 2022 13:35:12

只玩不学书，时间绝对不值得

[-] k0ug0usei | 1 points | May 28 2022 11:10:39

呃其實講久了真的沒那麼多內心戲

[-] jones17188 | 1 points | May 28 2022 11:18:30

有沒有原圖

點開有點糊

[-] MMMMMMMMMMWMMMMMMMMM | 1 points | May 28 2022 11:20:55

http://cheatsheets.nihonshock.com/basic-japanese-digital.pdf

[-] qwedsa789654 | 1 points | May 28 2022 13:34:04

正欠這一結構圖,LOVE

[-] MMMMMMMMMMWMMMMMMMMM | 1 points | May 28 2022 13:39:25

还是西🐏大人讲究，中文速查表我硬是没找到个像样的

[-] qwedsa789654 | 1 points | May 28 2022 13:42:54

就是，明知日语就那些结构，硬找不到这种

[-] saki__ | 1 points | May 28 2022 11:20:08

日本人的ruby确实有点素质

[-] eat_fully_gym_hardly | 1 points | May 28 2022 12:04:55

日语的语法是非常规整的，不像滞纳语，非母语的人学日语比滞纳语简单得多

[-] hdcloy | 1 points | May 28 2022 12:32:21

日语语法没什么难的，难的是背单词，日语词非常多

[-] Zuomengne | 1 points | May 28 2022 13:10:52

据说小学生1万起步

[-] crazyuniverse777 | 1 points | May 28 2022 12:37:48

不是随便学吗，主要看你有没有好的老师。我日语本科的时候去隔壁学校旁听了一年半就能毕业之后教别人日语了。

[-] chrispristine | 1 points | May 28 2022 13:33:28

可惜你没生在吴语闽语区，这两个方言的发音习惯里面很多和日语接近

[-] Character_Message729 | 1 points | May 28 2022 14:27:21

確實，甚至台灣這邊的閩南語很多詞還是殖民時代留下來的

[-] StarPing | 1 points | May 28 2022 19:18:34

闽语发音确实是正面buff，学日语入门比其他人快，讲日语时口音也正

[-] Sufficient-Crazy-512 | 1 points | May 28 2022 14:23:32

多讲多用就好了，会形成肌肉记忆的。没日本人可以对话的话可以跟着YouTube上的视频说。

[-] LianzuTV | 1 points | May 28 2022 16:18:07

我最近也在学，日语最傻逼的就是外来词非得用平假名表示，而且还很抽象

[-] illyasvielmywaifu | 1 points | May 28 2022 18:54:58

外来语和外语是有区别的，而且就算使用外语如果混在日语里基本还是用日语读法

[-] Last-Possibility8647 | 1 points | May 28 2022 17:32:56

🐏學支文時可能也這樣想

[-] Hare-Flying | 1 points | May 28 2022 18:00:09

最简单的语言了，多练习就好了

[-] UglyShinaJin | 1 points | May 28 2022 23:34:34

日本语确实在很多层面上和中文、英文的构句都不同。比如我们说假设，中文会说如果什么什么，英文会if blabla，都是通过关联词来表达的。但日文大多数情况是先说一个句子，在末尾变上假定型，没有关联词。因此需要特别熟练变形，甚至很多感情都是通过单词的不同变形而发出。

[-] meryujinsdog | 1 points | May 28 2022 23:39:49

sauce？有无高清原图

[-] AggressiveConcept124 | 1 points | May 29 2022 02:28:25

单词怎么背呀gif，有无友友指点一下，求求你惹

[-] w12ww | 1 points | May 29 2022 08:46:35

😅哪个语言不是if else跑出来的

[-] AutoModerator | 1 points | May 29 2022 08:46:35

都让你流完了

I am a bot, and this action was performed automatically. Please contact the moderators of this subreddit if you have any questions or concerns.