PurpleCandle47 | 1 points | May 19 2022 03:09:58
支国日企招人门槛真是低啊，说一口衣逼日语都能进了一句三个「えど」
回应客户的时候不说「はい」直接说「うん」
听得我脑子都要裂开
[-] oneshotonepig | 1 points | May 19 2022 03:18:41
麻痹的英语岗位招聘要求高的一笔我上次面试一下就被刷了，那个香港面试官自己英文说的也不咋地，还来面试我
[-] WazzupNeoTokyo | 1 points | May 19 2022 03:21:55
港仔的口音真的都是粤语味，不比墙国人好
[-] oneshotonepig | 1 points | May 19 2022 03:41:01
是的，口音太重了
[-] PurpleCandle47 | 1 points | May 19 2022 05:22:43
港仔的语言系统是我见过最抽象的，一句话三个英文单词+一个舶来词音译成的粤语，通篇下来可能就标点符号是正常人能看懂的东西
[-] WazzupNeoTokyo | 1 points | May 19 2022 05:24:32
还有就是字幕，他要是粤语的白话汉字，鬼都看不懂。台湾繁体和香港繁体我还能看。
[-] Tight-Pomegranate-21 | 1 points | May 19 2022 05:48:34
你又不懂粤语，看不懂不是正常
[-] 100kgWheat1Shoulder | 1 points | May 20 2022 01:57:27
香港字幕基本上是普通话改几个词
[-] Tight-Pomegranate-21 | 1 points | May 20 2022 08:16:34
粤语是另一个语言系统，只是书写起来都是汉字，当然这些汉字也不尽一样
[-] 100kgWheat1Shoulder | 1 points | May 20 2022 13:29:06
我的意思是，电影字幕基本上都不是粤语白话，和普通话类似。
[-] nero1209 | 1 points | May 19 2022 05:45:13
港语是这样的，会英文的老外看不懂，会中文的不在那个环境也看不懂
[-] ltty-zmls | 1 points | May 19 2022 10:24:56
还有粤语英语互相拼接，一句话每个词都能听能，但你没有香港的语言环境突然听他讲话会愣神，
[-] furry199564 | 1 points | May 19 2022 04:28:59
口音是其次，看水平还得是能不能说写长难句
[-] davidjytang | 1 points | May 19 2022 08:22:30
他覺得他講的才是標準。
[-] pussyshinapig | 1 points | May 19 2022 05:46:50
えぶえまま
[-] keyboard_warrior_22 | 1 points | May 19 2022 06:04:56
えにまれげび
[-] iwannarunjp | 1 points | May 19 2022 07:19:54
じぇすぜんまふいしの
[-] XiYiZun1953 | 1 points | May 19 2022 07:30:37
我一个不认识日语的居然看懂了，是不是“爱不爱妈妈”？
[-] AutoModerator | 1 points | May 19 2022 07:30:37
爱不爱妈妈？
I am a bot, and this action was performed automatically. Please contact the moderators of this subreddit if you have any questions or concerns.
[-] pussyshinapig | 1 points | May 19 2022 10:49:58
たいつおんめんら
[-] shazhizhuzhan | 1 points | May 19 2022 13:11:04
にまだびれんれんちゃ
[-] PE4AL | 1 points | May 19 2022 21:29:54
日本語TV
[-] Thirstyseeker | 1 points | May 19 2022 03:13:25
小提醒：说え不加ど形象会提升很多