DoubutsuMori04102022 | 1 points | May 08 2022 14:10:48

看到CLTV里面对二次元/Steam🕷恨之入骨的心情，我想到了两位大概十年前认识的网友和他们的故事

我大概是2012年在百度贴吧上认识他们的，为防晶哥开盒就称呼他们为K和L。

K是沪国人，不过我当时认识他的时候并不知道他是哪里人，甚至他的性别也不知道，因为他在互联网上非常注意保护自己的个人隐私，不像当时的很多人经常自我开盒。对K的了解是后来和他与L深入交流之后才逐渐了解的。其父母可谓支。最近听说被沪国封城铁拳了之后批评了几次防疫政策，但还在坚信国家和政府能做出正确的决策。这是K告诉我的，他对此非常苦恼。
L是台湾人，和K不一样，L并不忌讳公布自己的个人信息，但因为L从小因为父母的原因经常泡中国网站，再加上贴吧早年的自动繁转简，我很长时间也不知道他是湾友。L的父母可谓是教科书级别的滞台🕷，在Youtube上看CCTV的时间比看台湾本地电视台都要多。

在这样的父母带领下，K和L小的时候分别是沪支和台支，都非常支持支共，或者说，内心里找不到反对支共的理由

但后来发生的一些事情使这两人变得非常能处了。

按浪人的标准，K和L姑且只能算是一般反共不反支的反贼，但他们至少在“脱支”上做到了不错的成果

现在我和KL都在一个Telegram群里，他们两个中文母语者互相用英文聊天，流畅得批爆。在YouTube和Twitter上，K和L都有频道和账号，而且都是用英文发布视频（他们都算是Content Creator）和外国Community的老外无缝谈笑风生，他们的英语口语也好的飞起。我等只能甘拜下风，看着他们的发言去字典里差我没看懂和听懂的词语。

K和L是如何脱支的？以下分别是他们的故事：

K曾经是某游戏公司Q的粉丝，这家公司的中文游戏非常少。K曾今在某个人非常混杂的贴吧A出没。按他的说法，他当时对那些整天觉得Q公司不支持中文而“辱华”的、或者觉得Q不出中文就应该盗版Q的游戏的言论觉得非常反感，因为他们整天拿国家利益等道德要素对反驳者进行绑架。后来，有一小部分Q的粉丝觉得A贴吧放任抹黑Q的言论乱飞，所以后来建立了贴吧B，在B吧，Q的粉丝可以放开讨论Q的游戏有多好而不用天天因为语言/正盗版问题而吵架了。在那里，K第一次发表了他的‘魔怔’观点：

“为什么游戏需要翻译成中文呢？懂外文的人才配玩Q公司的游戏，只会中文的人去吔屎啦！”

虽然这个观点蛮魔怔的，当时甚至被B贴吧的人当笑话看，但这个心态倒是给K不小的帮助。那时候，因为Q公司的游戏中文不多，K总是玩英文版为主。

后来，他有了Steam账号，在Steam上发现了更多没中文就乱骂游戏公司给差评的。这一下子就给了K贴吧时期的PTSD。很快，他决定将他的Steam语言切换为英文，并开始习惯性地用英文玩游戏。

K是当地一所英语教学比较强的学校的学生，所以用全英文玩游戏对他来说只是一个小小的挑战。后来，这成为了一种习惯。哪怕有中文支持的游戏，他也以英文游玩为主（除非是那些老外公认英文翻译很差的游戏），至少在娱乐方面已经充分脱脂了。

​

L的故事可能更加奇葩，因为L虽然也是台湾某地优秀学校的学生，但那所学校并没有英语教学加强。但是，L幸运地出生在了台湾，有再支的家长也能遨游自由世界互联网。

10年前的YouTube上几乎没有任何中文内容产出者，要想在YouTube上观看高雅创作只能学好英语，于是L就通过在YouTube上大量刷视频把英语抬高到了完全不亚于母语者的水准。

L是某游戏mod的爱好者，在Steam Workshop有大量投稿。那个游戏的社区非常的融洽。有一次，有一个作者的作品非常优秀，L也非常喜欢，于是L想要和TA合作一个作品，结果却得到了类似于“你妈死了台毒分子”这样的回复。按L的说法，可能是因为他之前的一个投稿里面加入了台湾国旗的要素。他感到非常震惊，因为在他之前玩贴吧的时候根本没有遇到这样指名道姓辱骂的言论。从此之后，他就开始减少和中国用户接触了，除了我和K这两位他知道能沟通的中国人。这也进一步提升了他和国际社区的接轨程度。

由于Steam上的🕷，K和L对国内的游戏环境感到失望，于是便嗯造英语混入国际网络社区到批爆。

至于他们是如何从亲共走向反共的，这就要感谢2019和2020的几大加速实践了。

2019年，反送终运动在香港爆发，由于KL两人英语很好，能在自由互联网上直接了解港友受到的困难和疾苦，这一切和他们父母看的中文亲支媒体的内外宣有着巨大的差别，二者对支共的信任开始显著动摇。

2020年，由于反送中的风波持续，电子游戏《动物森林》《超级马里奥制造2》先后被禁，同为游戏玩家的KL感觉到中国审查部门极其的荒谬。另一方面，支共武汉肺炎的清零+对美国确诊人数让K的父母觉得中国政府好棒棒，而且开始为K在美国留学的表哥担忧（每天发一次微信那种），并告诉K不要去美国读理科，因为会被FBI CIA盯上——而且他们还援引他们滞美支亲戚的言论说美国华人人人自危；同时在台湾，韩总机的败选和中天关台让L的滞台支父母彻底破防，并开始向L灌输大量民进党和美国勾结破坏台湾未来的外宣内容，甚至还要L去中国读大学——讽刺的是，L的父母连台湾本岛都没出过。

今年，K和L都到了大学报考的年龄。K已经拿到了欧盟境内某学校CS专业的录取通知书，决定利用欧洲相对宽松的移民规则获得永居而跑路；而L也基本上锁定了他想去的台湾本土学校，继续深造他想学的东西。

而我在宏迪上写这篇水文：我们都有光明的前途。