Wintillnumb | 1 points | Apr 20 2022 16:50:45

浪友们,能不能救我一次。。。

https://twitter.com/jcsoberin9t/status/1516007823443836930?s=21&t=5cCp5wAdq2yl9hpcPbrhIQ

大翻译翻译了几张标语,要被下面的评论的🕷️气死了,说中文是机翻的,而且越聚越多。

能不能帮我想想,怎么说才能把他们嘴堵上了,因为我怕他们说的太多了,就真的没人信了。

ps,我现在大概知道做明星有多难了,天天有这种傻狗在下面叫。

[-] Wintillnumb | 1 points | Apr 20 2022 16:51:23

吗的真的看这些言论气的我牙疼,怎么能这么几把傻逼啊,卧槽。

[-] Left-Understanding46 | 1 points | Apr 20 2022 16:52:20

我不理解,机翻的内容也是真实的啊?怎么就没人信了。

你没必要和人争论翻译水平高低,有人挑出了错就谢谢他然后改正,单纯嘲讽的话看都不用看。

[-] Wintillnumb | 1 points | Apr 20 2022 16:53:06

他妈的,就是关注的点奇怪无比,然后说是外国人写的挑拨离间,我日吗我服了

[-] Left-Understanding46 | 1 points | Apr 20 2022 17:09:11

大翻译的目标是海外,不是国内粉红,你不用理他们怎么说。

[-] Wintillnumb | 1 points | Apr 20 2022 17:11:09

但推特一键翻译,叫的人多内容可信度就降了很多

[-] Left-Understanding46 | 3 points | Apr 20 2022 17:16:24

你换个角度想——大翻译的目的本来就是告诉国外党媒信息是假的,那自然,国内粉红也可以倒过来攻击大翻译。

听姐姐劝,不用理会,继续嗯翻。

[-] Wintillnumb | 1 points | Apr 20 2022 17:18:10

好捏 这就嗯翻

[-] Left-Understanding46 | 2 points | Apr 20 2022 17:19:25

贴贴,啾咪~

[-] Wintillnumb | 1 points | Apr 20 2022 17:20:20

🥵

[-] XiYiZun1953 | 1 points | Apr 21 2022 03:10:02

暴露了你两个号关联性,准备收网

[-] ForestRandom | 1 points | Apr 20 2022 16:53:50

蜘蛛说照片里标语上写的汉字是机翻的,所以照片是境外势力炮制的,不是真的。

[-] Wintillnumb | 1 points | Apr 20 2022 16:54:54

对就是这个意思,我真无语了,尼玛九年义务教育不是纸国特色么?怎么中国话都不会了?

[-] Outrageous_Oil_7125 | 1 points | Apr 20 2022 17:05:40

芝麻的逻辑就是傻逼一样的胡搅蛮缠,尝试用逻辑回应他们你就输了

[-] Wintillnumb | 3 points | Apr 20 2022 17:10:23

我现在越发觉得这群🕷️无药可救。鲁迅那时候,好歹只是人性冷漠麻木,而且都是文盲,啥也不知道就会随大流。现在这帮傻逼东西,翻墙出来还要在id边上顶两个小旗子,然后抛开事实不谈开始诋毁你。好歹清朝人不会在id边顶两个八旗翻墙出来狗叫

[-] Hongkongjai | 1 points | Apr 21 2022 11:01:30

copy and past 回覆說他們的留言都是機翻的,是外星勢力火星人炮制的。

[-] Wintillnumb | 1 points | Apr 21 2022 11:11:54

其实可以这样说,哈哈

[-] Wintillnumb | 1 points | Apr 20 2022 17:03:43

这也是我发现大翻译运动最致命的点,就是🕷️可以说这些话都是乱翻译的,都是假的。

[-] renmouren | 2 points | Apr 20 2022 18:03:56

真假又不是🕷️说了算的,只需要把内容翻译而已,洋大人自然知道真假。

[-] QAZXSWCDEVFR396 | 1 points | Apr 20 2022 16:57:33

我是个傻逼,想注意不会,想不出来。但你想到什么可行的主意我会尽力帮你办。

[-] Wintillnumb | 1 points | Apr 20 2022 16:59:56

我也不知道。。。也不能跟他们对着骂,也不知道怎么去解释这件事。不过谢谢浪友好意

[-] Outrageous_Oil_7125 | 1 points | Apr 20 2022 17:05:17

好傻逼,不要给眼神或者b了就是了。你理他他越起劲

[-] Wintillnumb | 2 points | Apr 20 2022 17:11:34

唉。。

[-] ifeelnothingbuthate | 1 points | Apr 20 2022 17:09:06

尝试问问他们哪个翻译软件会把lockdown翻译成封城

[-] Wintillnumb | 1 points | Apr 20 2022 17:12:16

不光是翻译,还说是外国人手写的,因为字丑,我真的服了。我寻思他们在布上写过字没

[-] ifeelnothingbuthate | 2 points | Apr 20 2022 17:39:03

你放几张大字报图片,让他们自己看谁写的好看

[-] Wintillnumb | 1 points | Apr 20 2022 17:41:16

哈哈哈哈 笑拉了

[-] liganess1 | 1 points | Apr 20 2022 19:33:29

Block 了他们就看不到了

[-] Immediate_Aioli_6941 | 1 points | Apr 20 2022 21:58:23

说明没招用了,水军只剩下耍无赖了。

[-] Thebestjokeisme | 1 points | Apr 20 2022 22:47:08

It’s called the appeal to ignorance fallacy.

It shifts the need for proof away from the person making the claim.

They have to prove that the banners were fake if they are making this claim. Not you, op.

[-] InformalDish9978 | 1 points | Apr 20 2022 23:15:37

直接block 理他们干嘛 也不用气

[-] tuzhixuePhd | 1 points | Apr 21 2022 02:36:15

我只翻译能让洋带人蜘蛛切躁动的内容,让洋带人可怜汁辣人的属于逆向大翻译,興味ない