qingcongdick | 1 points | Apr 16 2022 19:40:58

有没有懂老嗨讲讲这幅画跟支那有什么关系

https://www.reddit.com/gallery/u55hpu

[-] Zhinazhu008 | 1 points | Apr 16 2022 19:51:15

二鬼子哈拉白皮消灭织女

[-] Doomsday-Preacher | 1 points | Apr 16 2022 20:36:44

集美沉江

[-] ZhinaXingping | 1 points | Apr 16 2022 22:28:42

这幅画出自莫卧儿印度的寓言故事集 lyar-i Danish,这个故事集有个稍早的波斯版本 Anvár-i Suhailí,而且刚好有英译版可以作对比。我找了下,这幅画对应的是这个故事,大意就是:

&rt;巴格达国王娶了个支国来的骚货织女,每天操大逼不务正业,导致国家一片混乱。大臣没办法,只好求助隐士鼠人。晚上国王就梦到鼠人警告他,再沉迷操大逼就要天火焚城了。
&rt;
&rt;国王吓醒,害怕预言成真,就把织女赶走了。几天后织女忍不了回到宫里,性饥渴国王又一次沉沦在温柔乡。鼠人再次对国王发出最后警告,,,
&rt;
&rt;国王没办法,只好命令下属除掉织女。但是下属可能也从支国学到了洼地的官场智慧,马上就先把织女藏起来。几天后国王果然批瘾发作,识趣的大臣又把织女带到国王面前。国王先后三次下令除掉织女,但都被机智的大臣看破傻逼领导的真实意图,织女还是活得好好的。
&rt;
&rt;国家果然快要灭亡了。国王知道只有他本人亲自指挥、亲自部署才能除掉织女了。一天,国王和织女在屋顶眺望底格里斯河,国王看时机已到,就叫织女靠近他,乘其不意就把织女推落河里淹死了。
&rt;
&rt;虽然很痛心,但国王还是亲手结束了织女的生命,因为他熟读名句「没有了祖国,你什么都不是」。最后国王下令捞起织女尸体,风光大葬,也算是对织女做了最后的义务。

我谔谔,怎么到了中东还是有织女祸国的故事,我暂且蒙在古里,,,

[-] ZhinaXingping | 1 points | Apr 16 2022 22:30:37

各位英语大手子有兴趣看完整的话,可以去下面这个谷歌图书链接找,从379页开始

The Anvár-i Suhailí; Or, The Lights of Canopus;: Being the Persian Version of the Fables of Pilpay; Or, the Book "Kalílah and Damnah,"

[-] Impossible-Phase-350 | 1 points | Apr 16 2022 23:29:16

什么伊索寓言卧槽

[-] qingcongdick | 1 points | Apr 16 2022 23:08:31

实属惊世骇俗的故事

[-] ZhinaXingping | 1 points | Apr 16 2022 23:40:13

本质上还是用寓言故事来劝诫国王不要沉迷女色,要有为人民利益而做出个人牺牲的决心,不过确实有一千零一夜故事那味就是了

[-] subaidaman6644 | 1 points | Apr 17 2022 05:55:56

玉藻前