xijinping89640 | 1 points | Apr 15 2022 11:27:57

请教湾友,如何系统性的学习繁体中文?以及输入法?

[removed]

[-] KWJisTrash | 1 points | Apr 15 2022 13:01:11

我記得拼音也能拼繁體,可以問港友,灣內多數用注音符號/倉頡

[-] FormosanMacaque | 1 points | Apr 15 2022 13:58:53

我使用拼音的灣友(在中國工作切來切去麻煩),一般鍵盤輸入法可以設定。

[-] KWJisTrash | 1 points | Apr 15 2022 14:01:29

對啊,我記得拼音也支持繁體,身邊一個被錘過的台商就是用那種拼音方式

[-] Certain_Term_7312 | 1 points | Apr 15 2022 13:01:28

学繁体不如学英文。繁体看着眼睛疼

[-] Tainan_Wild_Boar | 1 points | Apr 15 2022 13:02:03

去把台灣國小國文教材買回來練習

[-] NotOnlyGodKnows | 1 points | Apr 15 2022 13:04:53

自己搜台湾注音不久得了

小学学的 bpmf dtnl 就是注音的顺序。实际用时很难习惯,因为会频繁用到小指和无名指。

[-] houruximingze | 1 points | Apr 15 2022 13:07:18

只知道繁体不光是把简体改成繁体那么简单,用语和习惯是会发生变化的。

反正我翻了下中华民国刑法,很多条文看几遍才基本懂什么意思,感觉完全是民国初年文言白化混合用语。

中华人民共和国的刑法,出产于1979年,发现很多条文类似,其实也就是证明是抄袭的。

[-] Coldhighness | 1 points | Apr 15 2022 13:12:36

你不該看我們的刑法的==,我們的刑法我記得沒錯的話是極大程度的借鑑家鄉的刑法的

在用語上也被影響很深,有些用字其實根本就是日文用字

那些用字其實非法律系也會讀得很痛苦

[-] Sad_Offer | 1 points | Apr 15 2022 13:13:32

ROC大量法律用語抄自日本,或從德語硬翻,對沒學過法律的台灣人也不好理解。

[-] Antique_Ad5679 | 1 points | Apr 15 2022 13:08:35

学日语就完事了

[-] Avava_gamer | 1 points | Apr 15 2022 13:08:46

注音輸入法我一晚上就學會了💦

[-] 12395011 | 1 points | Apr 15 2022 13:09:29

就多讀就比較看得懂了 輸入法的話應該能直接調吧 拼音也能出繁體字

[-] Sad_Offer | 1 points | Apr 15 2022 13:11:26

很多人的電腦都有內建繁簡轉換,你可以找一下有沒有。

我覺得國語注音輸入法沒啥必要學,畢竟和漢語拼音功能相同。

[-] Darth-Xidious | 1 points | Apr 15 2022 13:22:57

我认识繁体是通过小学时候收集的盗版游戏王

[-] fuckingjoke123 | 1 points | Apr 15 2022 13:24:08

Abandon the fucking Chinese

[-] nyn510 | 1 points | Apr 15 2022 14:07:09

這句英文相當中文。

[-] fuckingjoke123 | 1 points | Apr 15 2022 14:30:28

语言大师宁来啦

[-] Shazhi8964 | 1 points | Apr 15 2022 13:24:54

看南方公园台配版

[-] Fluffy_Raccoon5192 | 1 points | Apr 15 2022 13:30:57

用手寫輸入得了

[-] akingeta1945 | 1 points | Apr 15 2022 13:39:48

不如學英文

[-] DAU_HOPE_ | 1 points | Apr 15 2022 14:38:23

谷歌拼音輸入法 有簡繁轉換

至於學習繁體的話 多看就會了

[-] Hakugowl | 1 points | Apr 15 2022 15:29:42

你不写的话不是天生就会吗

[-] Opposite-Message-997 | 1 points | Apr 15 2022 16:39:43

90蛆已经退化到不识字是吧

[-] StarPing | 1 points | Apr 15 2022 16:59:30

台湾又不收大陆移民,学繁中有毛线用