xianzhong008 | 1 points | Apr 13 2022 09:23:17

转发一个学语言心得,来自推特

我觉得大家学语言可以从听写入手,找一段和自己水平相符的听力材料,一句一句听,然后逐字写下来。这个过程,不光是训练听力,实在听不懂的地方,说明1单词不认识,2语速跟不上,3语音现象不熟悉,比如连读,弱读,吞音。然后拿着你自己的听写文本去对比原文,你会发现你写下来的也许根本不像“人话”。

比如你会在陌生的单词处留白,根据不熟悉的语音创造一个新词,你会漏掉原文中的连读弱读和吞音,你写出来的句子也许语法不正确。然后根据原文去反复重听,修改你的听写文本,再模仿朗读。这个过程中你的词汇量会不知不觉增长,你对各种表达的发音会变得非常熟悉,你的语法会得到改善,你的发音会被纠正。

比起脱离语境背单词,抱着语法书学术语读例句,为了考试做听力题,这个办法一举n得。我用了三年时间,从瑞典语零基础干到翻译研究生,这个办法亲测有效。

[-] StrictCharacter7883 | 1 points | Apr 13 2022 09:31:16

我试试

[-] nathena_19 | 1 points | Apr 13 2022 09:35:15

好主意,多发🙏感谢啦

[-] ThauBa | 1 points | Apr 13 2022 09:38:02

谢谢🙏🏻

[-] brctmsport | 1 points | Apr 13 2022 10:35:17

是真的有用

[-] Ken_Ayazaka415 | 1 points | Apr 13 2022 11:18:02

+up+up+up能翻译瑞典语太强了

[-] SnooOwls9397 | 1 points | Apr 13 2022 11:21:07

精听,真的管用,但是也真的折磨人。但是一定记住不要放弃。咬牙坚持,多慢都不要怕,一定要每个句子都不放过。

[-] 23332232 | 1 points | Apr 13 2022 11:45:29

试试,一个月后有用的话回来插你一下

[-] ComfortableHunter991 | 1 points | May 29 2022 13:19:56

一个月了,有用不,插你一下

[-] Candid-Drag2948 | 1 points | Apr 13 2022 12:56:54

感谢

[-] AbbreviationsHuman74 | 1 points | Apr 13 2022 13:13:01

謝謝分享🥰

[-] Heloobabyhololive | 1 points | Apr 13 2022 13:19:01

❤️❤️❤️

[-] nggggerjager | 1 points | Apr 13 2022 13:45:27

真!我六级听力两百多就是这么练成的

[-] DigBigJaeBa | 1 points | Apr 13 2022 13:59:47

学语言得多听多读多写这道理不难懂,就是真干起来耗时,也必须得有颇多的耐心和专注力和精力。尤其在这碎片化信息时代,真没多少人能一坐下就一两小时专心肝不上手的外语

[-] xianzhong008 | 1 points | Apr 13 2022 15:28:27

是的,多参与志愿者等各种活动。

[-] dut1s | 1 points | Apr 13 2022 14:40:06

写歌词行不

[-] ColdScheme4352 | 1 points | Apr 13 2022 14:52:41

这不是英专的dictation 么?他们专四英语就考这个,不过他们是听一遍,平时都拿voa 和bbc 狂听

[-] v1ncegreen | 1 points | Apr 13 2022 15:02:28

能不能麻烦op讲下如何找到合适的材料

[-] Double-Performer-817 | 1 points | Apr 13 2022 15:08:44

学习

[-] necklesssock | 1 points | Apr 13 2022 15:37:18

我分享一个练口语的技巧,只要苦练,摆脱口音速度很快,很简单,就是做乌鸦学舌的复读机,比如你在听新闻或者podcast,听到一句就立刻跟着一起复习,记住,一定要立刻复读,不要等对方一句说完了你再读,也别管自己听懂没听懂,就跟着哇哇哇的年,记得录下来自己的复读,我保证你练三个月口音迅速本地化

[-] kevinharold | 1 points | Apr 13 2022 16:45:14

我他妈专八71分,没卵用,也run不出去

[-] xianzhong008 | 1 points | Apr 13 2022 16:56:44

只会英语在国外等于高中生

[-] Zorisa | 1 points | Apr 13 2022 19:21:54

谢谢,学学

[-] GkhinBowie | 1 points | Apr 13 2022 19:35:11

謝謝,我用這個方法學東百話,三天成功勸退了艾瑪真的狠餒。下一步是要推薦我們看「六人行」還是「宅男行不行」☺️

[-] Florrie_ewwww | 1 points | Apr 13 2022 21:44:48

wuhu

[-] Due_Theory6744 | 1 points | Apr 13 2022 22:08:19

确实,这种方法是很接近婴儿学语言的,一开始听家人说,自己就跟着乱说,慢慢就学会了,关键是很地道

[-] socialcredit_1984 | 1 points | Apr 13 2022 23:35:57

谢谢🙏

[-] Ynumen | 1 points | Apr 14 2022 05:00:12

精听,有专门的软件

[-] murasamemizore | 1 points | Apr 18 2022 13:46:38

请问是不是用英语教材学的真·瑞典语?