刘路这小子真出息了啊

新苏黎世报、Yahoo hapan等日媒、彭博社、CNN.....真出息了😭

迪友这下可炒大了

有提到冲浪吗

浪人有出息了奥

左逼行

出息了啊

好耶

&rt;The situation is complicated: Beijing too has reason to be wary of ultra-nationalist voices, which platforms sometimes censor. And while nationalist rhetoric has become more dominant online in recent years, the loudest voices may not show a majority.
Bandurski said that an analogy would be looking at ultra-conservative voices in the US media environment, and assuming that was representative of the American perspective.
"So the danger is this kind of echo chamber of content, which we might assume is representative of China and its perspective, and it's really a lot more complicated than that," he said.
Maria Repnikova, director of the Center for Global Information Studies at Georgia State University, said when it comes to Ukraine there have been "alternative voices talking about the war...but they're not as dominant or as loud or as visible." Their posts may either be censored or hard to detect as social media users may express dissenting views through code and allusion.
She also asks if things would be different if images of bombarded cities of Ukraine or the atrocities in Bucha were not restricted in China.
"If people could see all of those images and scenes, would that be a different story? Would different voices pick up?"
The Great Translation Movement administrator said they hoped that the movement could help push Beijing to tone down the rhetoric on these platforms so that there would be room for more voices.
"In today's Chinese mainstream discourse there is a very limited space for people who have a rational mind to speak," the administrator said.
"Even if you speak out and if it doesn't get deleted, you are still going to be spammed...and people are going to say you are a spy... the dignity of people themselves is destroyed."

大的又走了，依然是派对你坏事做尽，翻译了个勾八

行能處

太监钦定的掀不起水花，自嗨运动

This is the best tl;dr I could make, original reduced by 89%. (I'm a bot)

---

&rt; Outside China, media experts caution the posts do not show a holistic view of public opinion in China and appear to at least partially be selected for shock value - but could still be useful in bringing these elements of China's media sphere to light.

&rt; Dual messaging The resistance against the group from China's state media highlights the sensitivities around how China wants to present itself on the world stage, especially at a time when it has been attempting to walk a diplomatic tightrope between Russia and the West over Ukraine.

&rt; "Even before the social media era, the way China talks internally through its state media is something it doesn't appreciate being parsed and translated for the world," said David Bandurski, director of the China Media Project, a research program in partnership with the Journalism & Media Studies Center at the University of Hong Kong.

---

Extended Summary | FAQ | Feedback | Top keywords: China^#1 media^#2 posts^#3 voices^#4 social^#5

离抓人杀人不远了 大翻译和鼠人都注意安全