jiaiguo | 1 points | Apr 12 2022 15:42:30
港友高雅改編,把我吉二都笑歪了[-] fupinduixiang | 1 points | Apr 12 2022 16:03:02
雅
不满意的地方在于混用书面语和俚语,没有黄霑原词雅,又不够市井下流
[-] Mtso2021 | 1 points | Apr 12 2022 17:35:24
呢種先係真正香港人講廣東話嘅方式,非市井下流亦非附庸風雅
[-] fupinduixiang | 1 points | Apr 12 2022 18:30:47
广东歌民间填词为了符合曲子的韵律的两个技巧,一个是用平常少用不用的生僻词语代替,一个是用粗口词代替
[-] sterrenetoiles | 1 points | Apr 13 2022 10:22:32
所谓“书面语”之不过是强推的北话白话文。
[-] chinobuta | 1 points | Apr 12 2022 16:07:23
港友屌炸天!!!
[-] zed_phi7716 | 1 points | Apr 12 2022 18:02:36
不如核突支那style
[-] MrSparkle0x19c | 1 points | Apr 12 2022 20:26:02
很久没见到“核突”了
[-] Full_Midnight_4943 | 1 points | Apr 12 2022 20:38:07
咋感觉后半段在赞中共,贬香港?看不太懂,有些字啥意思?
[-] jiaiguo | 1 points | Apr 13 2022 00:39:30
反諷自黑。比如廢青這個詞本來就是香港人發明黑自己的
[-] JOLTEON__L | 1 points | Apr 12 2022 15:43:37
晴天林是做的很好,当然他本人也是不怕死