RenewIdentity2089 | 1 points | Apr 05 2022 19:47:47
出息了啊 外交官杂志也报道了[-] RenewIdentity2089 | 1 points | Apr 05 2022 20:11:53
The Great Translation Movement is believed to have started among users in a subreddit channel named ChonglangTV. Calling itself a lighthouse that forever stands 这次不仅报道对了,没有报道成推特,还把Chonglangtv的标语都翻译了 A Lighthouse That Forever Stands!
[-] s0as | 1 points | Apr 05 2022 23:05:43
冷知识:永不陷落的灯塔这句话出自youngwaveman哥
[-] PlanBoth | 1 points | Apr 06 2022 00:33:27
小时候在权限的光环下崇拜他 少年时在引流蛆的忽悠下怀疑他 长大后在自己的探索中敬佩他—— u/Youngwaveman
[-] yauvver | 1 points | Apr 06 2022 07:09:39
这下炒作成功了
[-] pobai | 1 points | Apr 06 2022 06:47:30
专业就是专业
[-] takemebacksummer96 | 1 points | Apr 05 2022 20:23:27
TGTM will never look back. One day, when the sun shines on this land again, you shall see remnants of our bodies and our youth mixed in the bloody mud.
[-] mnzy1998 | 1 points | Apr 06 2022 10:17:01
出自哪里?这句话看到两次了
[-] takemebacksummer96 | 1 points | Apr 06 2022 14:57:30
这个 其中一句的翻译我稍改了下
[-] FatFingerHelperBot | 1 points | Apr 06 2022 14:57:44
It seems that your comment contains 1 or more links that are hard to tap for mobile users. I will extend those so they're easier for our sausage fingers to click!
Here is link number 1 - Previous text "这个"
^Please ^PM ^\/u\/eganwall ^with ^issues ^or ^feedback! ^| ^Code ^| ^Delete
[-] Tolo_Harbour | 1 points | Apr 05 2022 20:51:01
恭喜!
[-] Vector_BundIe | 1 points | Apr 05 2022 21:07:01
赢
[-] chonglang_gaoshou | 1 points | Apr 05 2022 21:12:47
We did it guys!
[-] PersonalTomatillo860 | 1 points | Apr 05 2022 21:20:14
可以写进简历里了捏
[-] fislinter | 1 points | Apr 05 2022 21:27:26
抓捕!
[-] RenewIdentity2089 | 1 points | Apr 05 2022 21:30:08
简单检测下邮箱
[-] BingChilling8964 | 1 points | Apr 05 2022 21:31:41
小王,马上对前程无忧等招聘网站进行关键词检测,这个器官刘局长要了
[-] MycologistWeary5135 | 1 points | Apr 06 2022 08:17:18
social credit -9999999
[-] PapayaIntelligent993 | 1 points | Apr 05 2022 21:55:08
写进简历: 国内:立刻逮捕 国外,被海外高华太监hr看到了:nmsl,就是你排华是吧,拒
[-] PersonalTomatillo860 | 1 points | Apr 05 2022 22:10:52
[-] Lanai_Pineapple | 1 points | Apr 05 2022 23:22:17
有要润的学生党还真的可以写进cv了,至少申请美国大学肯定是个加分项,总比什么做题家的水project强多了。
[-] Serious-Enthusiasm13 | 1 points | Apr 06 2022 00:57:20
不会因为移民倾向被拒么
[-] Lanai_Pineapple | 1 points | Apr 06 2022 01:03:31
大学招生办管你有没有移民倾向
[-] edward_wilsons | 1 points | Apr 06 2022 02:44:12
不少美国大学,尤其州立的,非常仰赖中国留学生的学费
小心为妙
[-] jay1sb | 1 points | Apr 06 2022 00:26:45
我還入圍和平獎
[-] PersonalTomatillo860 | 1 points | Apr 06 2022 00:31:31
我还有感动支国
[-] SimpDaftJonas | 1 points | Apr 06 2022 01:24:41
简历?器官捐赠同意书!
[-] PersonalTomatillo860 | 1 points | Apr 06 2022 01:27:25
[-] Traditional-Crazy489 | 1 points | Apr 05 2022 21:32:17
他说,要有光,于是,便有了————天上的太阳红呀红彤彤欸
[-] Yolobinyao | 1 points | Apr 05 2022 22:18:44
好起来了,可惜chonglang没了,玩了一年多还是心疼
[-] eat_fully_gym_hardly | 1 points | Apr 06 2022 02:49:46
烟花不在乎生命的长短
[-] Emperorwinnie69 | 1 points | Apr 05 2022 23:42:53
各位鼠鼠不要妄自菲薄,this is my duty!
[-] Xenon1898 | 1 points | Apr 05 2022 23:44:43
已转发至r/China,不得不说The Diplomat在本篇的作者还是保持着最大的善意看待中国人,反复强调中国人还是好的,这些内容是因为CCP的censorship和propaganda才这么极端。
Those radical ideas and opinions certainly do not represent the views of all Chinese residents, but individuals and messages speaking against the war and supporting peace are severely censored by China’s cyberspace authorities. On the other end, despite the murky official position from the Chinese Ministry of Foreign Affairs, Chinese censors appear to side with views that support nationalism and Russia, and have demonstrated a very high tolerance for messages that belittle Ukraine (including calls for young Ukrainian women to be brought to China to marry Chinese bachelors).
[-] aKa-ali | 1 points | Apr 06 2022 00:36:01
正因為中國沒有言論自由,所以才能展現出來中國容許這些最激進的言論存在代表了中國的立場,去闡述中國官方立場就是講好中國故事。
[-] PersonalTomatillo860 | 1 points | Apr 06 2022 00:36:48
我部份认同他的说法,在墙内写东西久了,有些话题你发出点正常的声音马上就被删了,根本形不成凝结核。不然是能争取一波至少智商正常的人的。现在只能加速到死了,大翻译运动功德无量。
[-] JAUKUS983 | 1 points | Apr 06 2022 01:46:06
14亿蜘蛛,能救几个是几个吧,剩下的全屠了
[-] Ewanchun | 1 points | Apr 06 2022 00:48:14
其实说的也没错,其实还有个手段,给挺乌言论限流和shadowban
体感挺乌言论相对比较宽松的平台是知乎,微博也一直有声音,只不过大伙儿一开始没注意罢了,加上微博比知乎体量更大,维护起来成本太高
[-] JAUKUS983 | 1 points | Apr 06 2022 01:45:27
其实中宣部的意思是要全力封杀挺乌的言论,因为武汉肺炎在你国全面爆发,宣传干事人力不足,全部去宣传抗疫去了,很多发出来的支持乌克兰的言论没被发现罢了,事后肯定要删帖封号的
[-] Ewanchun | 1 points | Apr 06 2022 02:13:44
这个时间点可比20年爆发疫情的时候要困难得多,那时候是全球共沉沦,而且事后的出气口有很多啊,美国、日本、台湾、买办资本家,加上21年百年庆,必须要狠狠清算一波舆论
这次就傻逼了,疫情和俄乌战争,内外交困,别说网警了,这一轮的舆论灾难,估计中宣部都要累瘫几个
[-] JAUKUS983 | 1 points | Apr 06 2022 02:18:48
希望多猝死几个审查,浪人们每发一贴图支新闻,支共审查的心脏病患病率就会增加,加油吧,浪人们,我们每发的一贴内容就是射向支共审核视奸环球网小编的子弹
[-] Particular-Wind-1002 | 1 points | Apr 06 2022 03:39:50
再加上大翻译运动,中宣部不敢在内宣上全力煽动民族主义情绪
[-] Ewanchun | 1 points | Apr 06 2022 04:01:18
我注意到很多针对中国对于俄乌战争立场问题的英文报道,都在描述中共立场的表里不一,虽然没提大翻译运动本身,但是大翻译运动本意就是让更多外国人了解中国人是怎么看待世界的
不管各位作者是怎么了解茧中世界的实际情况,大翻译运动的目的已达到
[-] Particular-Wind-1002 | 1 points | Apr 06 2022 03:36:55
微博的言论比知乎宽松很多很多,但不能去看微博热搜。如果能找得准反贼同温层的话,你甚至在微博能看到发r/place的和直球辱包的。
[-] Ewanchun | 1 points | Apr 06 2022 03:47:45
那是我不大了解微博了,我这两天为了找翻译素材才重新用的微博,确实找到很多反贼言论,就是不好找
相比之下,我觉得在知乎找挺乌言论相对容易些
[-] Particular-Wind-1002 | 1 points | Apr 06 2022 04:00:12
两个平台性质不同,一个是话题为核心的平台,不同观点交互多,但官方太恶心了,尺度大了就删帖禁言,我已经被禁言了很多次了;一个是以用户为核心的平台。微博反贼大V的“仅粉丝可见”的观点时常尺度吓人。去年以前微博对于言论的处理也宽松,只删帖不禁言,但今年也开始严起来了。另外,知乎反贼言论的评论区下面小粉红和腊畜都太多了,而有的微博博主设置关注7天,甚至是关注100天才能评论,所以就形成了反贼同温层,里面的粉红和腊畜很稀有。
[-] Ewanchun | 1 points | Apr 06 2022 04:11:15
搜嘎
微博冲浪新项目:屎里淘金
[-] JackReedTheSyndie | 1 points | Apr 06 2022 02:30:50
其实确实也是这样的,大部分正常人言论都被审查干掉了,只留下蜘蛛言论
[-] yauvver | 1 points | Apr 06 2022 07:11:19
正常人还是太少了,估计只有毛大佐嘴里的5%
[-] Normal_Vegetable777 | 1 points | Apr 06 2022 02:32:26
西方媒体妹认定 兄弟 他们说咱们自称灯塔啊
[-] lym666 | 1 points | Apr 06 2022 02:42:47
其实也有道理,我周围很多自由派的朋友都不怎么上网说话,都是私下里聊天的时候会抱怨
[-] IAmBlueTW | 1 points | Apr 06 2022 06:51:03
我個人覺得不用太急
俄國剛入侵時西方也常常在講俄國人民有試圖要抗議反抗(全怪普丁等比較歲靜的邏輯),過一兩周我看著同溫層裡的人被一個個'俄國平民六成以上支持"特別軍事行動"'調查在破防
我有感受到"專權國家的政府大多權力來源為大多數人民的放任"這個邏輯漸漸萌芽被接受
[-] JoeDoe_DD | 1 points | Apr 06 2022 00:11:10
作者(Chauncey Jung)之前还在Diplomat上写过锁链女的事情(https://thediplomat.com/2022/02/xuzhous-chained-woman-highlights-chinas-human-trafficking-problem/ )。能够把ChonglangTV的口号找出来,怕不是老迪友了,赶紧出来耍耍!
[-] _formosa_ | 1 points | Apr 06 2022 00:49:58
這位更是重量級
[-] onlytototo | 1 points | Apr 06 2022 00:52:36
21世紀中國最偉大的人民運動💪
[-] dontbullycosaga | 1 points | Apr 06 2022 01:07:30
芝麻官媒下场实际就是搬石头砸自己的脚,越描越黑还给宣传一波引起更多境外官媒关注
[-] OmbakataraL | 1 points | Apr 06 2022 01:35:40
我真哭了,浪人们
[-] shushu8964 | 1 points | Apr 06 2022 02:16:09
很快会有人把浪人转正 变成民间反习反共势力的代表 大家做好心理准备吧
[-] gomesher | 1 points | Apr 06 2022 03:37:19
不中嘞,我好好一个包蜜怎么就反习了?
[-] Anonymous_4337 | 1 points | Apr 06 2022 04:16:45
这就叫登堂入室,登上历史舞台,下一步变成执政派
[-] yauvver | 1 points | Apr 06 2022 07:12:16
以后要是真能自由组党了,还真可以搞一个浪人党
[-] Square_Hat4243 | 1 points | Apr 06 2022 08:26:59
由我亲自担任总裁,带领浪人们建立神奈川浪人合众国。
[-] mnzy1998 | 1 points | Apr 06 2022 10:26:41
跟着浪人,你也走进了历史
[-] fujunzee | 1 points | Apr 06 2022 05:08:00
什么反共宏大叙事,民逗味太冲
[-] cheapAssCEO | 1 points | Apr 06 2022 03:47:58
效果还没达到 继续努力💪
[-] xijinping_xi | 1 points | Apr 06 2022 04:36:11
这是什么字母?主席完全一个词语都看不懂,谁能来帮我看下
[-] Recognition_Loose | 1 points | Apr 06 2022 04:46:46
One giant leap for mankind
[-] Longjumping_Day3751 | 1 points | Apr 06 2022 04:56:44
🥂
[-] ifeedmybunny | 1 points | Apr 06 2022 05:10:57
This is my duty!
[-] Zealousideal-Top2992 | 1 points | Apr 06 2022 06:01:34
[-] keoulNighT | 1 points | Apr 06 2022 06:33:29
浪人这小子,真出息了啊
[-] WestNorthKorean | 1 points | Apr 06 2022 06:34:53
https://thediplomat.com/2022/04/the-great-translation-movement-shines-a-spotlight-on-chinas-propaganda/
[-] usefuldirector0086 | 1 points | Apr 06 2022 07:07:43
加油努力!
[-] MycologistWeary5135 | 1 points | Apr 06 2022 08:21:12
这真的算是去中心化的运动搞个大新闻的成功范例。中共的外宣也好,西方也好砸钱搞的项目不少,但是这么短的时间造成这么大影响力的不多。
大翻译运动的成功是专业性和传播性相加的结果。西方主流媒体专业性更强,不过有些时候引发的关注不够。至于中共大外宣么,只是给大翻译提供素材罢了。
[-] HotAdministration852 | 1 points | Apr 06 2022 09:22:35
great这个形容词不随便用
[-] frizwanyanz | 1 points | Apr 06 2022 14:51:03
主要是decentralized这个就很牛逼民运的太监也达不到这个高度。只有文明社会才能搞的。
[-] Turbulent-Juice6005 | 1 points | Apr 06 2022 18:11:20
星星之火可以燎原
行动起来吧 讲好中国故事,传播好中国声音
go!go!go!
[-] Pd_jungle | 1 points | Apr 06 2022 18:18:22
初战大捷,影响力这不慢慢就有了
[-] nathena_19 | 1 points | Apr 05 2022 19:58:24
副标题的评价相当正面啊