chinobuta | 1 points | Apr 05 2022 05:02:38

大翻譯運動之後……

比如說，大家翻譯了一個……“素材?”，翻譯完看完憤怒完就完了

但其實有些人很好奇，那些“素材”，在大翻譯之後，現在怎麼樣了

是的，“現在”

這是國外媒體拍攝紀錄片常用的回顧記錄技術，如果有“記錄”或者“視角”的想法，這是一個非常不錯的藝術手法

我自己就很好奇，特意去找了許多素材回顧，尤其是烏克蘭保衛戰的一些，我沒想到都被刪光了，幾千條彈幕只剩幾條

還有一些……我就不具體說了，反而獲得了更多認同，頗有“紅衛兵代表”的模樣

朋友也有些會好奇這些，會問我現在支多麻居民是否還在支持俄羅斯並打壓反戰聲音，我說是的現在支持烏克蘭有違法犯罪的風險

“但那些惡臭彈幕都被刪了”我笑了笑，“但是的但是，有些反而更多認同了”然後微笑變了苦笑