huwan0515 | 1 points | Apr 03 2022 19:57:42

【翻译】Reddit 涂鸦活动：加州大学伯克利分校（U.C.Berkley）大战CLTV浪人

​

https://2047.one/t/18063

加州大学伯克利分校最初的24个小时

对于那些仍然不知道 r/place 是什么的人来说，它是一块大画布，允许每个 Reddit 用户每5分钟改变一个像素的颜色，持续4天。

这段叙述纯粹是从我自己的角度出发，如果你有什么要补充的，请留下评论! 另外，我不会提及参与其中的人（用户）的名字，除非他们主动站出来。

在 r/place 的第一天，加州大学伯克利分校的学生们互相动员，决定把学校logo放在已经建立的密歇根大学的标志旁边。通过多次起草和设计，一个漂亮的加州大学的标志、某场橄榄球比赛的比分（指伯克利和斯坦福21年的橄榄球比赛，伯克利以41比11碾压式获胜）以及钟楼标志仅在几个小时内就完成了。

https://imgur.com/a/OuUMZMZ

我们的标志在整个画布上非常显眼。这种能见度最初带来了一些问题，捣乱的人和敌对学校对我们进行攻击；邻近的阿尔巴尼亚人试图入侵，并把我们的地方变成科索沃的旗帜。然而，他们都被专心维护地盘的小熊们（伯克利大学橄榄球队的吉祥物是一只金色的熊）击退了。我们与密歇根大学结盟，并与阿尔巴尼亚人签订了和平条约。我们的logo位置安全，而且很容易维护……

……直到“虚空势力”（指在画布上创造黑洞破坏现有格局的人）开始吞噬我们的存在——那是一个机器人和网络巨魔组成的军队，他们一边走一边摧毁路上的一切。

这一切都始于我们左边的无主混乱之地上。虚空开始成形，并慢慢向我们侵袭。阿尔巴尼亚是第一个倒下的，尽管有我们的援助也于事无补。当黑压压的一片像素接近我们左边的边界时，我们一个勇敢的成员冒着生命危险与魔鬼做了一个交易：虚空势力的领导者同意放过我们，转而向上攻击。我们保住了自己的位置——至少我们当时这样认为。

出乎意料（不出所料？）的是，几个小时后，虚空势力无视我们之间的协议，逐渐开始向下扩张，开始吞噬我们的地盘以及剩余的阿尔巴尼亚国旗。我们友好的邻居密歇根大学没有足够的力量帮助我们，连自己也被部分抹杀。

https://imgur.com/a/eK8GyJy

在一场艰苦的战斗后，加州大学的标志还是被摧毁了。我们放弃了那块地盘。但我们还没有结束。加州大学不是一个地方，而是一群人。

我们又找到了一个新的地点，那是一个位于反中国共产党的艺术品右边、基本处于无组织状态的区域。最初的占领非常缓慢，因为一个不知名的视频主也在动员粉丝占领该区域。然而，Discord （指即时通信app Discord）上的 Berkeley-place 小组有惊人的领导力，它与加州大学其他校区联系并结盟，形成了一个代表整个加州大学的联盟。现在我们有了更多的成员。我们的计划是可行的。

https://imgur.com/a/OqXUEa1

当我们进一步铺设蓝色的像素地基来占领这个区域时，这里还出现了黄色的斑点。一开始我们认为这只是我们的人在未雨绸缪（加州大学标志以蓝色和黄色为主）。然而，随着时间的推移，这里形成了奇怪的黄色条纹，不在我们的设计之中。我们最初感到困惑，但很快意识到，原来我们左边的r/CLTV用户——主要由对中国共产党有强烈意见的台湾和中国大陆Reddit用户组成——也对这个空间有所计划。他们想画一个蓝底黄色的神奈川大浪。

https://imgur.com/a/PKRAKIY

由于我们已经在这里立足，我们对 r/CLTV 的战争正式开始了。

在战斗的高潮，我们的一些团队成员，包括我在内，潜入了敌人sub（指reddit中的子社区）中的群聊。我们因此直接获得了他们的作战计划和命令——感谢我们中讲普通话的人和谷歌翻译。

我们很快就发现了CLTV行动的弱点：他们的沟通效率很低。它无组织，没有一个中央指挥。管理员们很少给出指示，只是在群聊中表达自己的观点，这很容易被我们的特工利用。

我们迅速渗透到他们的群聊中，告诉他们应该填蓝色像素而不是黄色像素，来帮助我们的团队奠定更多的基础。然而，就像在聊天中被忽视的许多其他意见一样，我们的声东击西并没有被大多数人听到。很快，他们也意识到了这个问题，并且开始设计一种更好的沟通方式来打败我们：他们决定也开一个 discord 聊天组。

你大概认为，我们的团队会抓住这个机会渗透到他们的 Discord 聊天组中，对吗？不，我们很快就为他们创建了一个 Discord 服务器，并在他们的群聊中发布了多个邀请链接。

热心的 r/CLTV 用户一个接一个地加入，人数几乎达到100人。我们的 Discord 群主很快就把我们的几个成员提升为管理员，并开始了深度反串。我们不仅能看到他们在计划什么，还能直接影响到他们的高层指挥。如果一切顺利，我们能赢得战斗；如果事情失去控制，我们则有权立即关闭服务器，破坏他们的协调合作。

https://imgur.com/a/kyDT8UF

我们的特工开始误导敌军，提议他们在其他地方执行新的画图计划（根据敌方情报，因为波浪太难画了，所以决定改画长着习近平的脸的小熊维尼）。我们还利用心理战术，在他们的队伍中埋下自我怀疑的种子——暗示他们永远不可能打败我们，因为我们是一群不知疲倦的、像机器一样的、计算机专业的学生，除了24小时盯着电脑屏幕捍卫我们的像素以外，没有其他生活。我们还从中央情报局的战术中得到灵感，暗中唆使CLTV去入侵邻近的亚美尼亚国旗和跨性别彩虹旗。

这是当时的聊天记录（我们的特工ID被红色遮盖）。

https://imgur.com/a/lAtjCh9

虽然整体来说，这次行动极大地帮助了夜间伯克利logo的保卫战，我们的渗透还是没能完全转移敌人的注意力。由于他们在人数上有优势，而且大部分人没有加入假的 Discord 群组，他们的入侵始终没有停止。随着我们的士兵一个接一个地去睡觉，我们开始失去这个阵地。

这还不是全部。在与CLTV的激战之外，twitch （视频直播平台）博主 Mizkif 和他的粉丝们不断地在我们这片区域徘徊，并突袭各种艺术品，让我们生活在持续的恐惧之中。

我们进行了艰苦的斗争。午夜1点多，维尼熊的下半身和耳朵正在慢慢成形；加州大学标志中的字母A被Amongus（一个类似狼人杀的社交游戏）粉丝占据。我们无法阻止命运的洪流。在最黑暗的时刻，我们甚至考虑与兽装爱好者（furry）结盟，幸好我们的良知阻止了这种冲动。

我们终于被打败了。在我凌晨两点半上床睡觉之前，我们辛苦耕耘的地盘变成了习近平。至少，它还是一只熊？

-1000000 社会信用分

https://imgur.com/a/LrcXRGs

回头看，这场战斗值得吗？值得，它帮助我们扩充了队伍。

与向压迫性政权争取自由的持不同政见者们作战，并暗中唆使他们入侵亚美尼亚，对此我们后悔吗？没有。

但是，等一下！并非所有的希望都破灭了！还记得我们被虚空势力吃掉的原始标志吗？事实证明，机器人和无脑跟随流媒体的人并不擅长守土。我们团队的一些热心人花了一晚上的时间努力修复我们的旧标志，并且取得了巨大成功。

虽然我们最初的迁居没有成功，但加州大学的精神依然存在。我们比以前更强大。我们与之前的敌人和平相处，并在第2天画布扩张后夺取了一个新的位置（坐标1893,346）。此外，最初的学校logo依然在坐标（374,284）。让我们保护它。

加入战斗，继续这个故事!

https://imgur.com/a/1D33BLW

▲ 1 2 小时前 34 次浏览