Xenon1898 | 1 points | Mar 27 2022 20:12:43

知乎上的海外高华果然比防区的“高华”能处多了

如何评价2022年日本7.4级地震后在外文互联网上出现的大翻译运动？

Archived Link: https://archive.ph/XVjs5

暂不评论，不过我看你们都很关心海外人士

俺刚才跟一个所谓“海外高华”聊了一下，我们就叫他“小高”。

以下言论节选自聊天记录，部分内容有修改。

​

萨满

泥佬怎么看这个大翻译运动

​

小高

我没特别关注过 跟我没关系

小高

翻译被 欧美人也不是没有极右翼网络社区 4CH不是也翻译到你们的局域网

​

萨满

你怎么看这种人，为什么要翻译呢

萨满

这玩意能赚钱吗？是社工还是有人出资的？

​

小高

应该大部分没收益的

小高

既然说了这些话 被人翻译也是时间问题

​

萨满

这是为了煽动仇中情绪是吧，我寻思这完应还用煽动吗，我还以为已经是西方社会共识了呢

​

小高

当然是共识

小高

你以为左翼选民就不这样想？

小高

但是人都有感性和理性

小高

只是大多数不会去翻译这些罢了

​

萨满

不会影响大多数正常华裔乃至整个亚裔群体的形象吗？

​

小高

大多数华裔和几乎所有其他亚裔也不喜欢某国啊

小高

某国移民和某国的关系 估计是所有国家和移民之间最冷淡的

小高

这个确实有特殊性

​

萨满

所以这又对我瓷造成多大伤害，反正左右两翼的政客和群众早就知道要反中了，不就是新纳粹嘛。

可是这跟所谓新纳粹不一样，你就不怕种族歧视？强加刻板印象？

萨满

仇恨煽动起来了可不管什么大陆弯弯港澳台日韩，你们都是小黄壬。

​

小高

政治本来就有潜规则和明规则

小高

所以华裔亚裔投民主党的多

​

萨满

民主党也不能保证你不被伤害，谁也不能保证这种事的

​

小高

你搞错了一些概念

小高

要避免这些问题 你需要住比较富裕的社区

小高

而不是去找谁反中谁不反中

​

萨满

合着你不出门，不上班，不购物，永远都在安全区域?

​

小高

笑了 哪里都是《反中区域》

小高

要么别去西方呗

​

萨满

这是当然，脱脂有风险，二战时期太君不也住过集中营

​

小高

进camp的 是支持某国选择和美国开战的人

小高

现在已经不是19世纪了 不是叛徒 抓你干嘛

​

萨满

这点可以同意，骑墙叛徒那都不受待见，活该倒霉，但是你不怕扩大化？

萨满

扩大化难道不也是一种风险吗

​

小高

讲法律 讲证据的

​

萨满

呵呵，法律

萨满

就算如此吧，法律也管不到民粹的想法

​

小高

你以为都跟某国 停留在19世纪

小高

既然说出去了就别幻想遮丑了

小高

人家搬运也是匿名的

小高

而且所谓仇恨犯罪的人大概率不在乎瓷人支持不支持俄罗斯吧

小高

说不准仇恨犯罪分子自己就支持俄罗斯的霸权主义行为

​

萨满

所以你真的不担心被社会排斥？被民粹攻击?

​

小高

强国想昭和 谁不怕呀

小高

你以为我宣誓的时候没有思考过这个问题吗 担心这个我又怎么会出去

小高

我相信我的国家 我的生活 我不担心这件事 在最坏的情况下我也知道该怎么做

​

萨满

明白，懂了，也感谢泥佬的配合