浪人们，大翻译运动已经平淡了，根本没有英文等主流外语媒体报道，全是中文媒体报道，tag也被污染，这根本不是我们的目标，难道最终只是中文圈的自嗨吗，我很失望，我们需要更多创意，激发活力

大翻译运动的新思路，搜集文革、旧新闻对墙内粉蛆、腊左进行单对单的宣传，激起瓦房店反动势力的火苗。这项运动不需要有翻译功底，参与者以海外华人为最佳，因为这样可以避免安全性问题。我的建议是挂win虚拟机，再准备好付费短信手机号，到一个腊左群里宣扬一次广西大吃人的惨状，可以让数十位腊粉看见。此时可以宣扬是以周恩来、邓小平为主的文革保皇派对造反派进行了屠杀。我们可以借助这点激起底层青年的革命思想，减少生育率，再进一步辐射到外卖员等底层老鼠上，坚持一百年加速立场不动摇！

[-] Dengshopping | 1 points | Mar 24 2022 01:51:13

你这是给教员洗地招魂

[-] [deleted] | 1 points | Mar 23 2022 16:20:31

[removed]

[-] AutoModerator | 1 points | Mar 23 2022 16:20:32

哔哔，因红迪超管很不喜欢你发的这个词，你的评论被移除啦，请多用🕷。敏感词模式见PC端发主题贴时发贴框上方的提示语。当前automod不会在敏感词被编辑掉后自动恢复贴子，有需要的话请在编辑后重发，直接在原贴基础上编辑不会被automod通过。

I am a bot, and this action was performed automatically. Please contact the moderators of this subreddit if you have any questions or concerns.

[-] champion2588 | 1 points | Mar 23 2022 16:20:33

请你们不要翻译女权，家暴，鸡毛小事，要找有效素材，有代表性，有节目效果的，比如铁链女，俄乌战争这种节目，这种是最有效的，不要翻译低质量素材

[-] TainanWildPig | 1 points | Mar 23 2022 16:21:21

是，這就是一種自嗨，人家🐑帶人一點也不在乎支那那點屁事，我們還要硬端上這盤屎上去，你說🐑帶人能有什麼反應

[-] champion2588 | 1 points | Mar 23 2022 16:29:43

目前更多是与中共内宣的斗争，需要等一个很大的节目，出现一个爆炸性的素材，这种翻译才是最有效

[-] Leexiitto | 1 points | Mar 23 2022 16:23:24

我说真的外国人真不在乎中国的这些破事

[-] champion2588 | 1 points | Mar 23 2022 16:25:37

不，李文亮，彭帅，铁链女这些，国际热度爆炸，只是本次运动还没戳到G点

[-] Leexiitto | 1 points | Mar 23 2022 16:49:52

据我自己身边外国的朋友来说，他们都不知道这些，也就外国媒体来炒作炒作罢了。

[-] __1zy8ce__ | 1 points | Mar 23 2022 20:22:21

我觉得我外国朋友基本什么生活乐趣之外的事都不关注啊 gif

[-] xianjiaozhanglao | 1 points | Mar 24 2022 02:32:49

照这么说蜘蛛本地人也不见得就了解这些，所以不仅需要对外翻译，也需要对内翻译

[-] stevezh64 | 1 points | Mar 24 2022 02:50:25

本来也很正常，哪国人都是更关心自己身边的事儿，况且东亚本身就在西方鄙视链之下。同理你会关心印度地主打死佃农强奸民女吗？就算看到了也就5秒滑走

[-] Evening-Sea-9038 | 1 points | Mar 23 2022 16:25:02

英文媒体早就报道过了

[-] WhiteHaloKing | 1 points | Mar 23 2022 16:26:37

比如，指个路看看

[-] Ubuntu_20_04_LTS | 1 points | Mar 23 2022 16:33:06

https://www.rfa.org/english/news/china/tweets-translation-03152022150823.html

https://globalvoices.org/2022/03/22/the-chinese-great-translation-movement-exposing-chinese-propaganda-or-spreading-hate/

[-] champion2588 | 1 points | Mar 23 2022 16:37:16

这两条看过了，还不够，依旧是华人写，华人看

[-] Ubuntu_20_04_LTS | 1 points | Mar 23 2022 16:41:45

有时间的可以去英文维基建一下Great Translation Movement的条目，从中文条目翻译就可以

[-] WhiteHaloKing | 1 points | Mar 23 2022 16:51:53

这个我看了，这不是针对华语人群的华语媒体嘛

[-] Ubuntu_20_04_LTS | 1 points | Mar 23 2022 17:00:45

自由亚洲电台和全球之声怎么也不能算华语媒体，特别是后者都不靠政府资助，非要纽时这样的主流媒体报道才算的话，那得中共那边真整出点大的来才行

[-] WhiteHaloKing | 1 points | Mar 23 2022 17:12:53

对，我的意思就是要主流媒体。另外你说的有点乱，“才算”我不知道你说的啥意思，另外靠不靠政府资助无所谓，纽约时报卫报每日邮报这些也没有政府资助吧

[-] Ubuntu_20_04_LTS | 1 points | Mar 23 2022 17:14:54

我的意思是全球之声可以算有一定影响力的独立媒体

[-] WhiteHaloKing | 1 points | Mar 23 2022 17:15:57

哦

[-] Anonymous_4337 | 1 points | Mar 23 2022 20:23:04

已经很好了，大翻译运动并不是一场一蹴而就，直接干翻中国的运动，重要的是要传递不一样的声音，以及在活动中不断积累斗争经验

[-] WhiteHaloKing | 1 points | Mar 23 2022 20:37:44

嗯嗯，我知道，我没有否定的意思

[-] JAUKUS983 | 1 points | Mar 24 2022 02:12:04

这是一个循序渐进的过程，支共大外宣因为在海外驻扎的时间更长，短期之内想彻底干翻它不太现实，只能一步一步来，先积累上超过100k的粉丝再说。总之支共的财力强大，它们拥有数亿美元的资本来投资大外宣，而浪人只是自发式的，财力有限，时间也短。这是一个长期的战斗，是一场持久战。

[-] biewenwoshishei | 1 points | Mar 23 2022 17:10:32

大翻译运动那个蓝鸟号已经快两万关注了虽然以汉语用户为主但是也有接近1/3洋人我觉得这个成绩已经不错了之所以你觉得是echo chamber主要还是评论区被粉蛆污染得比较严重都是中文评论洋人一看觉得自己不属于这个圈子就不评论了但是并不妨碍人家转推和点赞

[-] Evening-Sea-9038 | 1 points | Mar 24 2022 04:09:10

我并不是说英文媒体报道过大翻译运动，而是英文主流媒体早就报道过支国网上亲俄反人类言论，所以所谓大翻译运动其实有些画蛇添足了

纽约时报很早就报道了，可惜当时收藏的原帖在chonglangtv，现在看不到了

[-] StrictCharacter7883 | 1 points | Mar 23 2022 16:28:46

来个朝廷电台权威翻译试试，比如CCTV 13 每日新闻短讯

[-] champion2588 | 1 points | Mar 23 2022 16:31:34

成本太高，这得找专职翻译，做个团队

[-] Stasi1950 | 1 points | Mar 23 2022 16:29:21

干成这样可以了，好好休息吧

[-] PTSD_Ming | 1 points | Mar 23 2022 16:30:38

如果迪友与浪人们能团结起来，约好时间一同上街图🕷️，估计能引起国外媒体大肆报道

[-] jaymode-ben | 1 points | Mar 23 2022 17:30:55

支持，我一直是图派阿

[-] covertandthesame | 1 points | Mar 23 2022 16:35:44

本来就是对冲支共内紧外松的外宣，支共急了目的就达到了，不仅需要继续翻译还需要加大力度。

欧美杂碎整天沉浸在支共是坏的蜘蛛是好的的幻觉中，一想起支共又在奴役善良的老百姓，就去超市买更多的made in china，让善良的老百姓能在邪恶的支共统治喝上一点汤。欧美杂种一想到这里不禁潸然泪下，既买到了便宜的商品又帮助到了水深火热的善良中国人。

[-] JAUKUS983 | 1 points | Mar 24 2022 02:13:42

这都是一些左媒，CNNBBC长期宣传的支国刻板印象，它们做新闻还是不到位，根本不管支国主流的民间舆论是什么，看看抖音微博B站官方媒体底下的高赞评论就知道了

[-] Equaldad | 1 points | Mar 23 2022 16:37:15

主流媒体肯定不会报道种族歧视，别想了

[-] jaymode-ben | 1 points | Mar 23 2022 16:39:03

大翻译运动的新思路，搜集文革、旧新闻对墙内粉蛆、腊左进行单对单的宣传，激起瓦房店反动势力的火苗。这项运动不需要有翻译功底，参与者以海外华人为最佳，因为这样可以避免安全性问题。我的建议是挂win虚拟机，再准备好付费短信手机号，到一个腊左群里宣扬一次广西大吃人的惨状，可以让数十位腊粉看见。此时可以宣扬是以周恩来、邓小平为主的文革保皇派对造反派进行了屠杀。我们可以借助这点激起底层青年的革命思想，减少生育率，再进一步辐射到外卖员等底层老鼠上，坚持一百年加速立场不动摇！

[-] Kameda_Dauei_UshiKio | 1 points | Mar 23 2022 16:39:53

本来就是中文圈的自嗨，那些骂得最凶的，到美国来也是最怂的，对这里的公民产生不了任何影响

[-] Illustrious_Box_1159 | 1 points | Mar 23 2022 16:42:43

你这大翻译带tag单独发推不如到一些时事新闻的评论区下面蹭热度，比如翻译Boris为客机默哀但是还是被骂做美狗的评论

[-] im_lefty_bot | 1 points | Mar 23 2022 18:50:06

少用老王

[-] im_lefty_bot | 1 points | Mar 23 2022 18:50:11

少用老王

[-] Illustrious_Box_1159 | 1 points | Mar 23 2022 16:43:07

你这大翻译带tag单独发推不如到一些时事新闻的评论区下面蹭热度，比如翻译Boris为客机默哀但是还是被骂做美狗的评论

[-] im_lefty_bot | 1 points | Mar 23 2022 18:50:19

少用老王