Nyankotachi | 1 points | Mar 16 2022 05:47:41

征集本次大翻译运动宣言，翻译运动中你们不可或缺。

如果你支持本次大翻译运动，如果你参与过这次运动，无论是转发也好，评论也好，投稿也好，翻译，制图这些都好，只要你支持，那么请留下你想说的一句话或者宣言（最好精简，可以多语言），那么我们会如实记录下来，告诉全世界我们的想法是什么。

[-] champion2588 | 1 points | Mar 16 2022 05:52:19

大翻译运动，只是浪人在大陆网络中的生存空间被彻底摧毁后，自发产生的一种同归于尽的微弱反抗罢了，译文水平也低，图片质量也低，宣传方式也不过是推特发帖而已，实话说，这种行动，不会有任何实际意义

[-] Nyankotachi | 1 points | Mar 16 2022 05:57:37

有支持就有反对，我们只为了自己，从来没说过要为别人做些什么，尤其是所谓的“中国人”这种蜘蛛，所有参与者只为了自己而行动罢了，不要把自己太高估，但是也不要太轻贱

[-] dajibaxxx | 1 points | Mar 16 2022 05:54:13

貌似关注这个的外国人不是很多。之前看到有人建议大翻译运动发推的时候加个标签： #Chinese hate the world# 感觉这个不错挺吸睛。

[-] Nyankotachi | 1 points | Mar 16 2022 05:58:55

蛮多的，外人不知道而已，正规媒体也不敢原话采纳，但是实际上都和我们有沟通并且了解我们的立场

[-] callofduty8964 | 1 points | Mar 16 2022 06:16:42

瓶子：讲好中国故事，传播好中国声音

[-] ChampionBitter5026 | 1 points | Mar 16 2022 06:19:37

这就是中国

China Now

[-] Nyankotachi | 1 points | Mar 16 2022 06:21:22

记录了

[-] sanshan33 | 1 points | Mar 16 2022 06:37:06

我一直觉得The Great Translation Movement不太好，即便我们翻译的目的是“伟大的”，但容易产生歧义，即我们翻译的原内容是“伟大的”，或是被其他人扭曲成夸大了其意。

我也很认同op说的这句“有支持就有反对，我们只为了自己，从来没说过要为别人做些什么，不要把自己太高估，但是也不要太轻贱”

我们要的是通过每一个卑微的力量来撕下紫蜡烛战狼虚伪的“热情好客、温柔善良”，通过一点一滴的翻译来展示紫蜡烛藏在羊皮下真实的“傲慢自大、残忍冷漠。”

而这一过程，比起the great translation movement，将这一翻译运动视为伟大，我觉得 the re-translation movement，即再翻译运动更符合我们对目的的定义，因为我们没有火上浇油，我们只是把中国人最真实最丑陋的一面如实翻译罢了。

[-] Nyankotachi | 1 points | Mar 16 2022 06:43:04

标签已经固定好了，没办法更改了，这句话已经诞生出趋势了，包括维基百科和新闻媒体上的记录，我会把你最后一句话记录一下来的，“我们没有火上浇油，我们只是把中国人最真实丑陋的一面如实翻译罢了。”

[-] sanshan33 | 1 points | Mar 16 2022 06:46:56

说得对

[-] Ok-Squirrel-6725 | 1 points | Mar 16 2022 06:37:40

除了用PS外，Word上插入边框，然后把翻译后的文字然后加到图片里的效果怎么样

[-] deedeetaa | 1 points | Mar 16 2022 06:49:22

需要持续的输出 指不定哪条火了

[-] GomorrahRighteous | 1 points | Mar 16 2022 07:06:57

Show world the real China.

[-] Nyankotachi | 1 points | Mar 16 2022 08:00:31

好的，收下

[-] MoonSeaWave2222 | 1 points | Mar 16 2022 07:54:56

不要再说中国人被洗脑了 他们是发自内心的拥护共产党的

[-] Nyankotachi | 1 points | Mar 16 2022 08:00:40

收到了

[-] NMBSoSexy | 1 points | Mar 16 2022 09:58:27

纵有十义，帝慈不灭。蛇非不语，汝之不译，非汝不译，害未及也！群奴共主，面首一摸。天机已破，莫怠魍魉！

[-] Nyankotachi | 1 points | Mar 16 2022 09:59:09

收到了哦

[-] NMBSoSexy | 1 points | Mar 16 2022 09:59:54

怎么样怎么样？

[-] Nyankotachi | 1 points | Mar 16 2022 10:00:18

看不懂，但是感觉很吊

[-] NMBSoSexy | 1 points | Mar 16 2022 10:04:55

纵使有十个义人上帝也不毁灭（索多玛），不是那条（居心歹毒的）蛇不说话，是你跟本不去听它的密语，其实也不是你不听，只是毒蛇还没有威胁到你罢了。共产党的统治者很少，但是奴隶有千千万万，为害者和被害者长着同一张脸。如今机遇已经到来，天才的反抗方法已经泄露，千万不能怠慢致命的一击，给共产党这个魑魅魍魉再有逃脱的机会！

[-] Nyankotachi | 1 points | Mar 16 2022 10:05:41

漂亮的意义

[-] aqisseq | 1 points | Mar 16 2022 10:28:44

Know Your Enemy: China

把阿美二战宣传片 Know Your Enemy: Japan 简单改一下