ProfessionalCatch273 | 1 points | Mar 14 2022 18:05:14
大翻译的注意要点。大翻译运动绝对是一个天才的主意,堪称不对称作战之经典,低成本,高损毁。
我觉得还是那种公共平台的言论(微博、支乎之类)更有说服力,千万、上亿粉丝那种,下面的粉蛆集体高潮的场面、啧啧,咱们自己想想,其实都挺吓人的。
私人聊天就没必要翻译了我觉得,有点浪费工作,也毫无说服力,找那种清一色粉蛆言论的,一面倒的评论那种,老外不懂咱们删评控评这套。
给他们展示展示什么叫中国人“整体面貌”。
给他们展示展示什么叫“多数中国人还是很友善的”。
向大翻译致敬!乌拉!
[-] hutijinbaba | 1 points | Mar 14 2022 18:11:54
乌拉!
[-] Immediate_Aioli_6941 | 1 points | Mar 14 2022 18:16:57
同意,还有一些意淫文也没必要翻译了,浪友自嗨喜欢看芝麻人的丑,但我们更需要的是揭露芝麻人的恶。
[-] auntamerica | 1 points | Mar 14 2022 18:26:02
同意,低赞内容还容易落人口实
[-] TruthTeller0906 | 1 points | Mar 14 2022 19:20:36
我觉得恰恰是私人对话才最应该翻译。微博上有小一百万网评员在带节奏,你翻译来翻译去很可能翻译的都是网评员的言论。私人谈话更容易核实身份真实性,更能反映真实的中国人。
[-] South_Variation5960 | 1 points | Mar 14 2022 19:50:59
私人对话的截图很难有公信力…不是说截图视频就是假的,而是那只是个人行为很难由这一个人推理到大部分人…但是那种大平台的高赞和高转发高点击率的极端言论更有说明力度。
[-] TruthTeller0906 | 1 points | Mar 14 2022 20:28:49
高点赞和高转发很多都是网评员集中带节奏的。
[-] ProfessionalCatch273 | 1 points | Mar 14 2022 20:34:35
我们不输出观点,我们只是“展示中国”,看的人自有评价。
[-] huawa123 | 1 points | Mar 14 2022 23:11:42
既然能被带节奏,就说明有民意基础,这所谓,紫蜡烛没有一个蘑菇的
[-] South_Variation5960 | 1 points | Mar 15 2022 00:20:45
谁管这个,你只需要看到一个公开的平台,一个极端反人类的评论或者微博下的群蛆在集体蠕动,那就够了啊…谁会去问哪条蛆是带节奏的?
[-] TruthTeller0906 | 1 points | Mar 15 2022 09:26:56
我还是认为私人对话+身份信息更真实。总有一点点几率直接伤到人。
[-] fool-2022 | 1 points | Mar 14 2022 23:42:23
墙内头部app相关热点评论下面,随便一拉都是节目效果。
只需要客观的截图翻译就已经让世界人民见识到骨子里的温良,没必要找私人对话这种,性价比不高。
[-] MoonSeaWave2222 | 1 points | Mar 15 2022 00:33:33
支持 赞数越多越有说服力
[-] qwedsa789654 | 1 points | Mar 15 2022 00:43:44
注意配合平台私隱政策
[-] Sharp-Handle860 | 1 points | Mar 15 2022 00:46:22
在微勃热搜上随便找个政治话题都能看到喷粪+赞多的评论流,太容易了
[-] Melodic-Brother185 | 1 points | Mar 15 2022 02:26:03
说的太对了
[-] Interesting_Code6343 | 1 points | Mar 15 2022 02:57:25
蓝鸟 其实在两年前的中泰大战就有小翻译运动了
[-] Vivid_Ad_7983 | 1 points | Mar 15 2022 07:27:11
本来就葱友轮友玩剩下的,只不过这次影响力比以前大一些
[-] MaryPaku | 1 points | Mar 15 2022 03:14:51
大翻译也上了马来西亚的新闻了。
[-] morenaro | 1 points | Mar 15 2022 03:29:49
支持,多翻
[-] Takiyagenji1988 | 1 points | Mar 15 2022 04:15:50
大翻译运动对于尚未肉身脱脂的浪人来说,是危险的。但是,正是这种危险让我们将自己的所作所为甚至升级为一种亢奋。我们就是要铤而走险,并且要享受铤而走险的乐趣,因为单单这将自身置于险境的行动,就足以给我们的抗议以真正的分量。
至于隔壁太监以及粉蛆对大翻译运动有什么看法,那对我们来说无所谓,哪怕我们这样做是像科尔特斯将返回家乡的船给烧毁。我们直到灵魂深处深信不疑,真正的“叛徒”不是我们,而是那些在这一意外时刻背叛了人道使命的人。
面对真理部和口交部这些庞大的机器,我们感到无能为力,对此我们都心知肚明。但正因为我们知道自己为数少,知道我们在孤军奋战,所以我们紧密相拥,肝胆相照。
[-] uneorune | 1 points | Mar 15 2022 08:38:53
會說話就多說點
[-] xijinping1793 | 1 points | Mar 15 2022 04:25:23
害乌拉呢,这下俄支了
[-] Historical_Intention | 1 points | Mar 15 2022 10:36:30
在中国人的屠刀面前,俄国人的鞭子不过是慈父的训斥。
[-] theshyllll | 1 points | Mar 15 2022 04:39:47
还有B站 B站是中国青年和学生最大聚集地了吧
[-] hdkaiqyw | 1 points | Mar 15 2022 04:55:51
这点我不大认同。随着大翻译运动的发酵,大量粉红的评论绝对会或克制会控评,很难找到足够重量级和有节目效果的发言。
一些充满节目效果的东西,如表情包,造谣,重量级发言等,基本只能在小团体里面找。
但那种内容比较一般的小团体发言,基本只能以以小见大来形容了
[-] ParticularIll9062 | 1 points | Mar 15 2022 05:31:19
同意。傻逼哪儿都有,傻逼也有傻逼的言论自由。点对点或者小群言论没有任何翻译的必要,不说明问题。
真正说明问题的是微博、B站、知乎等地的言论,老外也大多清楚中国的言论审核,能够在公共平台发出的言论说明是经过审查的。特别是成千上万赞的。
[-] Rosa-hybrida | 1 points | Mar 15 2022 06:00:33
支持
[-] 2020kenneth | 1 points | Mar 15 2022 06:37:48
一定要加上贴吧,中文互联网公厕😂
[-] Some-Commercial-4387 | 1 points | Mar 15 2022 07:12:17
致敬
[-] pengliyuan_ | 1 points | Mar 15 2022 08:04:21
看成“大翻译的要注意点”,我以为哪个晶哥来视察指导工作了😆
[-] Garrykk | 1 points | Mar 15 2022 09:19:41
建议多办航空母舰吧地狱笑话吧
[-] ProfessionalTip1214 | 1 points | Mar 15 2022 09:24:56
我有个强烈建议!!!
建议把鹅毛社交媒体的反华言论,翻译过来。如果能转到墙内最好!
这样粉红也许都会直接倒戈。ccp的大外宣系统直接就崩了。
半支持半不支持的,也会看到这些一边倒的抨击鹅毛!
如果这样能做成,绝对是大翻译的大胜利!
强烈建议!
[-] Historical_Intention | 1 points | Mar 15 2022 10:37:03
不支持,这是在减速。
[-] ProfessionalTip1214 | 1 points | Mar 15 2022 10:39:50
并不会,这样只会收回民意。打醒部分脑残,让他们对大外宣产生质疑。毕竟哪天ccp真倒了,一群脑残跟着,还是一个铁桶。
然而总加速师,已经跟普京绑一起了。如果民意跟着一尊,一致对外,他更有他的民意合法性了。如果内部反对亲俄,加速师一意孤行,内部就会割裂。
然而加速师想停 ,普京也不会让停的,加速师如果停,普京第一个回过头就灭他。
[-] KWJisTrash | 1 points | Mar 14 2022 18:11:22
灣友覺得,應該要以一次翻譯複數名紫蠟燭的言論為主,讓外網看起來像這種言論在桂枝為主流言論,像微博之類的,就是能一次看到好幾個不同頭像的卻在表達一樣的紫蠟燭式邏輯,這種最明確有效
[-] ssouset | 1 points | Mar 14 2022 18:13:12
屌多大,切下来给我给分我一半
[-] KWJisTrash | 1 points | Mar 14 2022 18:14:33
老幹部,搖了我吧
[-] ssouset | 1 points | Mar 14 2022 18:25:35
我小牛子鼠人
[-] Xinajin | 1 points | Mar 14 2022 21:14:13
都会学东百狗说话了,湾友现在已经融得如此批爆了吗?陆蛆深感欣慰
[-] Hakugowl | 1 points | Mar 14 2022 22:42:58
东baby是什么说话方式,我从他这没看出来
[-] 100kgWheat1Shoulder | 1 points | Mar 15 2022 00:31:04
东北官话的大部分地区没有ʐ声母(即汉语拼音裡的r),普通话裡发ʐ声母的字东北官话一般读零声母或j(即汉语拼音裡的“y”)音(例:如=“肉”念作“又”,“柔”念作“油”,“人”念作“银”,“软”念作“远”,“软弱”念作“远又”)或"l"(“如”念作“卢”,“瑞”念作“luì”)。生活在吉林东部地区的多数老年人会将r的音发为y,而年轻人则由于普通话的影响这种现象在逐步消退。
[-] YoMamaDumbAF | 1 points | Mar 15 2022 03:45:06
我不到啊
[-] ligansss258 | 1 points | Mar 15 2022 07:26:57
什么语老嗨