tenderheartedwoman | 1 points | Mar 12 2022 08:19:58

靠画饼和哄骗让底层人民过上了高水平的生活的制度原来是个翻译错误

https://i.redd.it/00mz5rvpwwm81.png

[-] KenogamiLake | 1 points | Mar 12 2022 08:23:35

是个哲学概念

[-] Lonely_Star7780 | 1 points | Mar 12 2022 08:23:57

一点节目效果没有

[-] Koigggyear | 1 points | Mar 12 2022 08:24:46

建议把“one-party dictatorship”翻译成“民主”

[-] HarryCallahan1225 | 1 points | Mar 12 2022 11:04:16

新話是吧

[-] Redefinitions | 1 points | Mar 12 2022 11:23:52

全 過 程 民 主

[-] xijingping1953 | 1 points | Mar 12 2022 14:08:00

full step democracy

[-] Ok_Calligrapher_2095 | 1 points | Mar 12 2022 22:42:41

不对,是zhina democracy (Independent intellectual property rights)

[-] running_man2 | 1 points | Mar 12 2022 13:59:51

把dictator翻译成平子

[-] Ok-Profile-9335 | 1 points | Mar 12 2022 08:25:25

喜羊羊:你是民,我们是主啊。😅

[-] Establish_ | 1 points | Mar 12 2022 08:32:31

你们的民 最终还是为了主

[-] XiE2021 | 1 points | Mar 12 2022 10:44:08

你们的学,最终还是为了习!

[-] SweetTenderoni | 1 points | Mar 12 2022 08:26:36

Xi Jin Ping=民主,人民的主人

[-] Mountain_Ad8283 | 1 points | Mar 12 2022 08:27:35

那是,只有共匪的全过程民主才是真民主。

[-] Rentaro_Taki | 1 points | Mar 12 2022 08:29:23

dēmos是人民,kratia是權力,統治,所以是民主

[-] Intelligent_Wish276 | 1 points | Mar 12 2022 11:13:57

跟汁猪辩论语源,多少有点对牛弹琴了

[-] oinkzhu | 1 points | Mar 12 2022 14:35:08

说的对 而且这个人很明显没明白participatory democracy和deliberative democracy的区别。而且democracy不只是国家层面的,小到家庭和朋友聚会中到公司组织大到国家都可以有民主。democracy翻译成票选政治才真是贻笑大方。

[-] Additional_Minute_99 | 1 points | Mar 12 2022 08:38:48

西方人也会讨论剥削,中国人敢讨论民主吗?

[-] aiglas0209 | 1 points | Mar 12 2022 10:22:53

這時他們就拿那狗逼社會主義核心價值觀出來說嘴了,然後閉口不談平時不把民主說成皿煮都是一件政治不正確的事情、是會被打成五十萬的

一時講不過,那套假道歪理被浪人速度碾壓,就開始刷些腦癱屁話,再加個滑稽狗頭,好像這樣自己就是在調侃一樣,殊不知就是群小丑

[-] ninyydsdsznfqqq | 1 points | Mar 12 2022 08:38:58

芝麻人能不能冷静一些

[-] Beneficial-Ad9 | 1 points | Mar 12 2022 08:43:46

对对,中国土地是充话费送,中国2000年来没有奴隶制

[-] aiglas0209 | 1 points | Mar 12 2022 10:23:58

與此同時卻興高采烈的議論著黑人在中國古代是崑崙奴,奴役人家都奴役出優越感了

[-] [deleted] | 1 points | Mar 12 2022 08:44:45

[removed]

[-] AutoModerator | 1 points | Mar 12 2022 08:44:46

哔哔,因红迪超管很不喜欢你发的这个词,你的评论被移除啦,请多用🕷。敏感词模式见PC端发主题贴时发贴框上方的提示语。

I am a bot, and this action was performed automatically. Please contact the moderators of this subreddit if you have any questions or concerns.

[-] little_yellow_rat | 1 points | Mar 12 2022 08:48:58

支那最离谱的翻译错误不是把liberty 翻译成自繇吗,整个给翻译成完全相反的意思了

[-] qingzhenzhurou | 1 points | Mar 12 2022 08:50:45

哈哈 是翻译的还是从日本偷的和制汉语啊

[-] americhain | 1 points | Mar 12 2022 08:54:23

demo ? cracy ? 行了取消英语教育好好活着吧

[-] OkStatistician2640 | 1 points | Mar 12 2022 09:03:15

西方怎么过上好日子的?

剥削我们

靠什么剥削?

先进的军事科技和强盛的国力

先进科技和国力怎么来的?

剥削我们来的

靠什么剥削?

先进的军事科技和强盛的国力

[-] Far_Bookkeeper_3971 | 1 points | Mar 12 2022 09:11:33

经典因果顺序颠倒,支麻人逻辑处理也最多这种水平而已img

[-] aiglas0209 | 1 points | Mar 12 2022 10:26:24

他們會從糞坑裡掏出「希臘偽史考」,說著西方文明沒有五千年的文化積累,現在的歷史全是假的、文明都是靠剝削中國來的

然後絲毫不反思按這套邏輯,白皮膚神族是怎麼從天而降,兩百年屌打五千年的,只會無腦否定人家的歷史文化

最後再復讀四大發明

[-] PossibilityJolly6702 | 1 points | Mar 12 2022 09:03:28

习近平刚做完秀,告诉世界中国是票选民主 没眼色的弱智🕷️又来乱拆台了

[-] Far_Bookkeeper_3971 | 1 points | Mar 12 2022 09:12:28

在哪里看的?gif

[-] PossibilityJolly6702 | 1 points | Mar 12 2022 09:24:21

前段时间亲自投票,全过程民主,忘了?

[-] Far_Bookkeeper_3971 | 1 points | Mar 12 2022 09:32:22

我又不住中国我怎么知道?gif

[-] Impossible-Key9510 | 1 points | Mar 12 2022 11:19:26

那你给我回来!

[-] Far_Bookkeeper_3971 | 1 points | Mar 12 2022 11:59:01

反轉了! 我是灣人所以才不知道gifgif

[-] programhink | 1 points | Mar 12 2022 09:12:35

Demo:演示 cracy 通假 crazy: 疯狂

可得中世纪古英语原文是 democrazy,意思是普选什么的简直是在发疯

[-] americhain | 1 points | Mar 12 2022 12:34:18

通假蚌埠住了

[-] nimaaxiete | 1 points | Mar 12 2022 09:15:26

Democracy —&rt; Demokratia —&rt; dêmos = people krátos = power —&rt; rule of the people

[-] Swimming_Ad_4903 | 1 points | Mar 12 2022 12:05:14

没文化的粉蛆是这样的

[-] Mastodo4376 | 1 points | Mar 12 2022 09:27:17

赶紧闭关锁国不让西方剥削你

[-] mmao_n | 1 points | Mar 12 2022 09:34:42

衣逼就是衣逼,洋文不行中文也不行

[-] Godou_Ryou | 1 points | Mar 12 2022 09:34:48

民主一词的正确翻译是dictator

[-] OldJoshneverlie | 1 points | Mar 12 2022 09:36:16

改革开放也就四十年 而且发达国家在改开之前就已经发达了 🕷️真是太高看自己了 没有了🕷️国对全世界真没啥太大影响 甚至可能大家会过得更好

[-] Strong-Quiet8204 | 1 points | Mar 12 2022 09:38:17

关键是,民主这个词还是从日本偷过来

[-] [deleted] | 1 points | Mar 12 2022 09:44:42

[removed]

[-] AutoModerator | 1 points | Mar 12 2022 09:44:42

哔哔,因红迪超管很不喜欢你发的这个词,你的评论被移除啦,请多用🕷。敏感词模式见PC端发主题贴时发贴框上方的提示语。

I am a bot, and this action was performed automatically. Please contact the moderators of this subreddit if you have any questions or concerns.

[-] GomorrahRighteous | 1 points | Mar 12 2022 09:55:41

这么讨厌民主,不如来做我的奴隶吧,以后你的人生我来做主。

[-] Immediate-Deer-5015 | 1 points | Mar 12 2022 10:00:11

这种傻逼就该把全家杀了

[-] GloomyEra666 | 1 points | Mar 12 2022 10:23:55

西欧北美是底层人剥削外国人,中国是赵老爷剥削自己的底层人,赢!

[-] YiNengForX | 1 points | Mar 12 2022 10:29:39

妈的,我怀疑我上辈子是变态强奸杀人犯,不然怎么会生在这个地方。

[-] BrainNew | 1 points | Mar 12 2022 11:22:03

democracy?damncrazy!

[-] amvnoaki | 1 points | Mar 12 2022 11:40:12

democracy的demo-和-cracy认不出来,没想到他的文化水平这么低

[-] EventExpert5192 | 1 points | Mar 12 2022 12:02:10

诶,好像对这个ID有印象,记得这个ID是个傻逼。 看了一眼截图,果然就是。

[-] DryAd7284 | 1 points | Mar 12 2022 12:19:09

第三世界只有廉价劳动力和自然资源,欧美不来“剥削”第三世界的话第三世界还是农业经济

[-] LibraryKnown9201 | 1 points | Mar 12 2022 13:10:24

民主不是资本主义社会的“附带品” 它更不可能是什么资产阶级制造的骗局 很多人认为资本和民主挂钩这是错的 西方很长一段时间是从资本无民主走向资本有民主的。近代西方的民权斗争是长期民权启蒙觉醒的最终爆发,不要只看到冰山一角。 可以这么说整套西方政治体制都是普罗大众斗争资产阶级,资产阶级妥协的结果,资产阶级的妥协,转让权利给普罗大众才产生了民主。 观点源于齐泽克

[-] Paradise2077Paradise | 1 points | Mar 12 2022 13:51:49

粉蛆看了就想吐

[-] 8964NothingHappened | 1 points | Mar 12 2022 15:02:34

那么请回答 autocracy 是啥意思

[-] Shinaswine | 1 points | Mar 12 2022 18:01:53

人民民主

[-] Afraid_Major_1331 | 1 points | Mar 12 2022 16:11:17

支主才是民主

[-] Dramatic-Lunch2481 | 1 points | Mar 12 2022 18:07:14

正确的支语翻译:democracy = 吃饭睡觉