LuMoonAkira | 1 points | Dec 18 2021 10:29:07
我真的服了我把CCP写考试卷子上了，才知道这是蔑称，应该是CPC
[-] LuMoonAkira | 1 points | Dec 18 2021 10:31:25
这下境外势力了
[-] MohaParty | 1 points | Dec 18 2021 10:34:13
CPC是啥
[-] LuMoonAkira | 1 points | Dec 18 2021 10:37:34
中共
[-] MohaParty | 1 points | Dec 18 2021 10:38:47
CCP啊，CPC老外不认得啊
[-] Traditional-Pear-858 | 1 points | Dec 18 2021 14:31:27
脆皮肠
[-] waver321ever | 1 points | Dec 18 2021 15:14:25
插屁插
[-] MengBo_8964 | 1 points | Dec 18 2021 10:38:41
ccp居然是蔑称吗 我也才知道
[-] noisyupstairs8964 | 1 points | Dec 18 2021 15:43:51
残次品
[-] anti-shina | 1 points | Dec 18 2021 10:46:36
我把Ching Chong Pig写考试卷子上了，才知道这是蔑称，应该奭Ching Pig Chong.jpeg
[-] LuMoonAkira | 1 points | Dec 18 2021 10:55:02
狂
[-] Dengshopping | 1 points | Dec 18 2021 10:47:05
ccp是蔑称，就像支那，本来是正常的，突然就成蔑称了
[-] user-20211127 | 1 points | Dec 18 2021 10:47:24
cpc党大于国,ccp国大于党.我猜是这样的
[-] zuyingsong | 1 points | Dec 18 2021 11:00:49
这就按ccp抓人，作文写成ccp的全部抓到新疆摘棉花
[-] lee_jianguo | 1 points | Dec 18 2021 11:05:43
共产党自己的官方译名是Communist Part of China所以写作CPC，但习惯上英文媒体一般都用CCP指代。
[-] FurudeSatoko | 1 points | Dec 18 2021 11:20:29
不是蔑称，对应到汉语里就像是“中国共产党”和“共产党（中国）”一样。会纠结这个的对中共算是真爱了。
[-] FemaleCorpsePlayer | 1 points | Dec 18 2021 11:25:33
英语里面有一个尾重选择，所以CPC更强调中国特色，而CCP隐含的意味是共产国际的中国分支
[-] Stock_Search377 | 1 points | Dec 18 2021 12:35:38
然而现在支共继承苏联的遗址成为共产党的老大了 哈哈哈😂真心难绷 苏联再怎么怪物也算是个强者 支共则像极了地主家的傻儿子
[-] FemaleCorpsePlayer | 1 points | Dec 18 2021 14:54:13
中共虽然整天骂苏修，自己何尝不是中特呢😅
[-] furry199564 | 1 points | Dec 18 2021 12:42:56
我倒觉得用中文方式理解的话ccp是中国人的共产党，而cpc则是共产党中国分支
[-] furry199564 | 1 points | Dec 18 2021 12:41:12
cpc是啥？Communist Party of China。行八。这意思是共产党中国分会？而不是中国的共产党。。。。我倒觉得Chinese Communist Party更合适哎
[-] FemaleCorpsePlayer | 1 points | Dec 18 2021 13:11:39
汉语传统上比较比较倾向于首重的。CPC中，China在最后面，翻译成汉语就放在最前面，译为中国共产党;而CCP是比较偏向早期的译法了，按照汉语思维更适合译为共产党中国。
有趣的是，中共产党军队在国民革命军时期谋划南昌起义时甚至用“炒西皮”来代指它，苏联自称为CCCP（西里尔字母），总感觉其中有一些联系。
这就是我的解释了。[emote:free_emotes_pack:joy](http://gif)
[-] FemaleCorpsePlayer | 1 points | Dec 19 2021 08:48:12
相似的此类问题还有China's mainland和mainland China的区别，后一种用法在正式外交场合一个不小心就会被解读为承认了两个中国。
[-] Proper_Addendum2540 | 1 points | Dec 18 2021 13:55:27
干了，真的写CCP了。太哈人了不会以颠覆国家政权罪名逮捕我吧
[-] FemaleCorpsePlayer | 1 points | Dec 18 2021 14:07:49
的确有很多反华媒体称中共为CCP，但是具体情况还是要具体分析的。这篇观察者网的文章还算客观，可以算做一个主流态度。
[-] LuMoonAkira | 1 points | Dec 18 2021 14:20:11
晶哥:标记
[-] FemaleCorpsePlayer | 1 points | Dec 18 2021 14:48:18
那我还是删掉吧😭
[-] Proper_Addendum2540 | 1 points | Dec 18 2021 22:34:02
摇了我吧摇了我吧，我的器官早就是70岁水平了
[-] Foreign_Ad_9448 | 1 points | Dec 18 2021 15:37:10
怕个几把，问起来你就说你是按照中文语序直接翻译的，有什么问题。怎么连借口都不会编。
[-] Proper_Addendum2540 | 1 points | Dec 18 2021 22:33:29
嗨呀我当然会编
[-] ct_Gitcoin | 1 points | Dec 18 2021 14:28:03
Take down the CPC!
[-] lynxtrainer | 1 points | Dec 18 2021 15:40:25
纯粹是胡锡进这拨人最近几年制造出来的辱华性质，跟支那的辱华性质是一样的来源。窝老从小到大老师教的都是ccp
[-] DXDE443 | 1 points | Dec 18 2021 17:21:00
蔑称算不上，不是官方正式称呼罢了
[-] SnooDonkeys4226 | 1 points | Dec 18 2021 19:22:36
China's Communist Party = Ching Chong Party , 需要區別嗎？
[-] WittyRepublic3152 | 1 points | Dec 19 2021 00:15:46
当年郭子火的时候带火了CCP这个说法
[-] Unlucky-Addition312 | 1 points | Dec 19 2021 04:47:28
直接写支那猪就完事了
[-] Wild_Parfait4469 | 1 points | Dec 19 2021 07:06:15
CPC是什么？
[-] Any-Web-7805 | 1 points | Dec 19 2021 07:12:02
我也是 他妈的 被炸鱼了
[-] timochn2021 | 1 points | Dec 19 2021 09:15:26
都可以的
[-] LuMoonAkira | 1 points | Dec 18 2021 10:29:50
狗共我操你妈，就他妈CCP怎么了