阮文敛被认为杀害了阮玉鸾一个同僚的妻子和六个小孩。这名警察局长迅速扣动了扳机。

阮玉鸾在谈到这场突如其来的处决时说：“如果你犹豫，你不执行自己的职责，这些人就不会服从你。”

摄影师艾迪·亚当斯捕捉到阮玉鸾扣动扳机的一刻，凭着这帧照片，亚当斯夺得1969年度的普利策奖，同时亦改变了美国人对越战的看法

在1975年越战结束后，阮玉鸾来到了美国维吉尼亚州，并且开设披萨店，至1991年被发现是亚当斯照片中人而被迫退休，亚当斯忆述阮在最后一次去店里时，看到洗手间墙上被写上“我们知道你是谁，混蛋”。1998年，阮因癌病逝世。

由于这张照片使不少人对美国在越战中的角色改观，给人们一个负面印象，因此亚当斯在阮玉鸾死后，亲自向他的家人就他的名声被诋毁的事致歉，并说“他是一名英雄，美国应该为他哭泣。我讨厌看到人们在不了解他的情况下这样对待他”

==========

简单来个死后平反

美国一些人认为是媒体记者毁了越南战争，因为他们每天就盯着美军败仗和南越腐败写

What many including Adams did not know is that one of many families that Lem and his group executed was the whole family of South Vietnamese Lt. Col. Nguyen Tuan, including his parents and 5 children, except one little boy, 10 years old, who survived after being shot in the arm, leg, and head execution style. The little boy, Huan Nguyen, grew up in the U.S and became the first Vietnamese American U.S. Navy rear admiral in 2019.

是真的牛逼。照片里的康米漏杀了一个10岁小孩，胳膊，腿，脑袋都被子弹打中但没死。后来小孩移民美国变成了第一位越南裔美国海军少将

他一直叨叨是如何杀了阮总长的家人

康米人人得而诛之

不拿隔壁m3給他一梭子？

这哥们还没死呢，怎么被你说的好像已经去世了似的

嬉皮白左司马了，肯特州立大学杀少了