PriorAny | 1 points | Aug 16 2021 18:20:20
自卑小黄人闹别扭了[-] Dralow | 12 points | Aug 16 2021 18:52:41
每个月发一次am i shadowbanned,什么人这是?
[-] jiang_zemin | 9 points | Aug 16 2021 22:25:48
Incel
[-] ChampionshipIcy1888 | 6 points | Aug 16 2021 23:08:06
看不懂翻墙穷蛆的英语
[-] mxylhj | 5 points | Aug 17 2021 01:42:36
什么chinglish😅
[-] overthinkw | 1 points | Aug 16 2021 23:46:57
"privilege granted by government"
[-] Aidenfred | 1 points | Aug 17 2021 01:56:28
第一句应该是Asian area而不是Asia?毕竟这里“亚洲”做“地区”的定语,应该用形容词。we love前面缺少连词,要么and要么as/because,前者并列句,后者原因状语从句
&rt;foreigners in China cause lots of troubles for us to bear, grabing privileges granted by government has provoked anger among Chinese people
这句其实是非常不错的复杂语法结构的尝试,不过我怀疑他用的浏览器是不支持英语拼写纠错的,要不然grab的进行时需要双写b不会没发现
现在分词作状语是一种稍微高级的修辞技巧,他的问题应该是把状语变成了一个有主谓宾完整结构的句子,grabbing privileges是煮鱼,has provoked是谓语,anger是宾语,这就有问题了。如果要保持状语的机构,那么必须用定语从句修饰一下privileges或者干脆用非限定性定语从句修饰grabbing privileges,即
&rt;Foreigners in China cause lots of troubles for us to bear, grabbing privileges granted by government, which has provoked anger among Chinese people
最后一句
&rt;you need to get out as much as you can
这个much就很奇怪了,你应该走的尽量多?应该是soon吧
[-] Choice_Brilliant9033 | 4 points | Aug 17 2021 02:21:39
最后那个应该是滚出中国,越多越好的直译,这段话你直接用中文对应的词来理解就能发现豁然开朗
[-] Aidenfred | 2 points | Aug 17 2021 02:25:25
但是滚出去的是人,人是可数名词为什么用much呢
[-] Pilpapeiiooi | 4 points | Aug 17 2021 04:01:19
我觉得他想表达“越远越好”,但是“远”嵌套"as ... as sb. can"这个结构时,不是他想表达的意思。他应该用"the farther, the better."
[-] Aidenfred | 3 points | Aug 17 2021 04:11:24
语法研讨小组是吧
[-] PriorAny | 4 points | Aug 17 2021 04:28:39
这ciongcui并不会英语,一眼初中水平
[-] Aidenfred | 2 points | Aug 17 2021 04:52:14
&rt;it's true. at that time, China is in cultural revolution. Chinese people is suffering, society are chaos, every sections in China are paralyzed. that's when mao run the country.
第一次看到people后面可以用is
&rt;yea. freedom to be chaos in parliament, street protests. the cultural revolution has ended long long age in mainland, but reappear in Taiwan
我觉得机翻都没这种语法错误啊
&rt;that's no organ harvested in China. i heard death sentenced prisoners would be harvested for some of their organ like cornea, after being executed. i think this has been ended long time ago. i don't know where's this rumors from. but so papular in the west
this+rumors经典搭配
&rt;yea. we are racist, just to someone who are doing loot, being violent, not bear responsibility as father, no contribution but damage to society, calling racist slurs to Asian while self can be racist related in anything and go in to protests. that's what we hate, not their skin color
最后一段反正从英文角度我是没看懂
[-] PriorAny | 1 points | Aug 17 2021 07:28:59
是有多远滚多远吧
[-] [deleted] | 1 points | Aug 17 2021 02:21:11
[deleted]
[-] PriorAny | 1 points | Aug 17 2021 10:41:38
/u/liuinworld2017 你妈大逼人人插
[-] XianZhongIsAMyth | -19 points | Aug 16 2021 20:52:26
你可以先把你所有女性家庭成员先送给洋大人艹啊
[-] Sodom36525 | 2 points | Aug 17 2021 05:55:54
你可以先把你所有女性家庭成员送给伟大光荣正确的塔利班当性奴啊
[-] XianZhongIsAMyth | -1 points | Aug 17 2021 07:14:13
抵制洋垃圾怎么跟献女人给塔利班画等号的?你这种狗脑袋真的迷
[-] PriorAny | 24 points | Aug 16 2021 18:22:01
遛一条支那土狗/u/liuinworld2017
你永远是,永远都是支那穷蛆