rabbitsmasher | 1 points | May 06 2021 08:33:28
麻了,来个蝙蝠人指导一下我这个傻逼瘪三土硕能不能靠grammarly写个ei或者四区sci实验啥的都做完了,数据和结论是实打实的,没水。现在导师让我最好发个外文的,可惜本人哑巴英语基本不会写,靠grammarly嗯翻可行么,实在不行发中文ei了
[-] Round_Skirt_3669 | 2 points | May 06 2021 08:52:48
英文论文很好写的,不要有畏难情绪,看一看别人的英语论文怎么写。我感觉英文论文有很多套话,像it was shown that... It demonstrated that... 多用被动语态,用七字原理加强你的逻辑性,七字原理就是在后一句话中的前七个字里出现和上一句话对应的词汇,注意少用前置状语,把结论提前,写在段首明显的位置,用更直接的方式提出自己的研究过程或者结论
[-] Round_Skirt_3669 | 2 points | May 06 2021 08:56:50
再就是有时候审稿人也不是native english speaker,哪怕是也会对你的遣词造句很宽容,只要你没有错字,语法错误,记住你的目的是展示一个研究的过程和结论,不是雅思作文,不必体现你的语言能力
[-] rabbitsmasher | 3 points | May 06 2021 09:04:11
好的,谢谢大哥。想想还是把帖子删了,自己用心最重要吧
[-] Round_Skirt_3669 | 1 points | May 06 2021 09:09:40
我是大姐
[-] BlockNoir5 | 2 points | May 06 2021 08:58:04
多看两篇也就知道怎么写了
[-] Candid-Cherry-256 | 2 points | May 06 2021 09:00:21
怎么查询专业有哪些Sci和Ei期刊啊,求蝙蝠人指导下
[-] Round_Skirt_3669 | 2 points | May 06 2021 09:08:43
去IEEE explorer,或者简单点谷歌学术就行。我这个专业的ieee那边质量更好,ei水文太多。一般学校如果交会员的话就能免费下载,不能的话就去sci hub。只要会翻墙,看论文就不是问题
[-] Candid-Cherry-256 | 1 points | May 06 2021 10:31:11
水平太烂,想找水一点的ei和sci四区的刊物投一投,我是航天类控制工程专业,学校要Ei刊物以上才能毕业
[-] Round_Skirt_3669 | 1 points | May 06 2021 10:37:39
航天我不了解,可以问问导师前辈
[-] Kappa31415 | 1 points | May 06 2021 09:04:55
寫理科論文沒有太大的技術/文化含量, 詞匯方面可以用網上找的罐頭英語,最重要是邏輯緊密,每一句新句要能解釋上一句所講的理論, 主要論點/主題句要清晰、精簡
其實你實驗方法和理論站得住腳,英語程度不太影響的
[-] Aidenfred | 2 points | May 06 2021 08:49:39
我琢磨着,这grammarly也不负责翻译啊。你倒不如把你翻译的文发出来让语法大手子给你润个色,不过这样就会暴露你在墙内的身份了。
最后,我觉得你可能还是要搞个节目效果,因为中译英那得多闲才接这活儿啊,何况你价钱都没开出来
[-] rabbitsmasher | 2 points | May 06 2021 09:03:19
没让翻译,基本的我还是会写的,就是靠grammarly润色,可能我表达有问题